查询词典 signed

He said he also wants to make a rhythm and blues CD, although he hasn't yet signed a record deal.

他说，他也想做节奏和蓝调音乐的CD ，虽然他还没有签唱片合约。

Nazi-Soviet Pact was signed by Soviet Foreign Minister Molotov and Foreign Minister of Nazi Germany Ribbentrop in Moscow.

苏联外交部长莫洛托夫和纳粹德国外交部长里宾特洛甫在莫斯科签署德苏条约。

Stalin, Molotov and Ribbentrop through two rounds of talks in the evening, formally signed the "Soviet-German Non-Aggression Pact."

斯大林、莫洛托夫和里宾特洛甫通过两次会谈，当晚，正式签订了《苏德互不侵犯条约》。

A few days before World War II started, August 23rd 1939, Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov and German foreign minister Joachim von Ribbentrop signed a Treaty of Non-aggression between Germany and the Union of Soviet Socialist Republics.

前几天第二次世界大战开始， 1939年8月23日，苏联外长维亚切斯拉夫莫洛托夫与德国外长约阿希姆冯里宾特洛甫条约的签署互不侵犯德国和苏维埃社会主义共和国联盟。

So we have signed a contract with Ricardo of the UK for them to help us raise our technology level.

因此，我们与英国公司Ricardo签订了一份合同，让他们帮助我们提升技术水平。

Both of these admirable elements were driven home one day when a voice over the loudspeaker boomed "Everyone who signed up to donate blood, please report to the rifle range!"

这两个令人敬佩的元素。。：一天，喇叭上传来响亮的一个声音："报名献血的人，请到靶场报道！"

After dropping out of Ripon College in Wisconsin, where he did some acting and later summer stock, he signed a Hollywood contract with Columbia and later Universal.

在威斯康辛的Ripon大学曾经从事过表演和夏季剧目演出，退学之后，他与好莱坞签了一些演出合同，先是哥伦比亚，然后是环球。

Romulo said the establishment of a human rights commission would give ASEAN "more credibility in the international community", adding he hoped it would be signed in November.

罗慕洛表示，设立一个人权委员会，将使东盟"更多的信誉在国际社会中"，他希望这将是11月签署的。

Real Madrid has signed Racing Santander centre-back Ezequiel Garay to a contract for the next six seasons. Twenyt-one year old Garay was born in Rosaria, Argentina and will remain on loan with Racing next season.

皇家马德里与桑坦德竞技中后卫埃泽奎尔·加雷签订了一份为期6年的合同。21岁的加雷出生于阿根廷的Rosaria，下个赛季他将以租借的方式继续留在桑坦德竞技。

I confessed to the colonel that after I signed the ROTC letter of intent I began to wonder whether the compromise I had made with myself was not more objectionable than the draft would have been, because I had no interest in the ROTC program in itself and all I seemed to have done was to protect myself from physical harm ...

我向上校坦白说，"在签署了后备役的意向书后，我就开始琢磨，这种自我妥协是否比当个新兵更令人讨厌，因为对于训练军团，我并没有兴趣参加，我所做的一切似乎都是为了保护自己的肉体免遭伤害……在我们达成协议，在您向我家乡征兵委员会送去我的1-D缓服兵役表后，苦恼和丧失了自尊和自信的痛苦真实地向我袭来"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。