查询词典 signed

J.C. Penney signed Answer Systems to run the customer service center for its 1,400 retail stores.

Penney签署购买并在其1400家经销商店使用了其专为售后服务工作的"答复系统"的产品。

Give a projecting plane,sign volume of pentahedron for each triangle in mesh,which is constructed by the triangle and it projection in projecting plane,is computed.Volume of the mesh is algebraic sum of all pentahedrons' signed volume.Triangles will be partition into several smaller triangles when necessary.

该方法通过指定投影平面，计算每个三角面片及其在投影平面上的投影所围成的凸五面体的带符号体积（必要时对三角面片进行细分），整个模型的体积为所有凸五面体带符号体积的代数和。

When we signed Pepe, we knew he was a good goalkeeper and he is still improving and learning here.

当我们签下雷纳时我们就知道他是一名优秀的门将，他在这里一直学习一直进步。

"The ceremony will be astonishing and magnificent ," said Frenchman Yves Pepin, a multimedia expert who has helped Zhang Yimou devise the 210-minute show and has signed an agreement preventing him revealing any of its content.

"开幕式是令人惊奇和壮观的，"法国多媒体专家Yves Pepin说，他是协助张艺谋设计这210分钟表演并签订了一份旨在禁止他泄露任何有关这场演出内容的合同。

I would like to thank everyone who signed the petition and especially the ones who came up with it.

我想要感谢每一个在请愿书上签名的人，特别要感谢发起者。

The petition must be accompanied by all required documentation and signed by the petitioner.

申请还必须同时递交必须的材料，并经申请者签名。

A Photostat copy of the Acceptance Certificate of the Contract Plant signed by the representatives of both parties as per Chapter 9 of the present Contract.

该合同设备的验收证书的影印副本由双方代表按照该合同第九章签收。

Photostat copy of the Acceptance Certificate of the Contract Plant signed by the representatives of A both parties as per Chapter 9 of the present Contract.

该合同设备的验收证书的影印副本由双方代表按照该合同第九章签收。

Under section 37B of the contract signed by him, it states quite clearly that all offers shall become null and void if - and you can read it for yourself in this photostatic copy -"I, the undersigned, shall forfeit all rights, privileges, and licenses herein and herein contained," et cetera, et cetera...

在他签署的合同的37B部分写明了会全部废除，你们可以看复印件，"我将收回所有特权和许可，在这，在这，"等等，都在这，白纸黑字，一清二楚！

Willy Wonka:Wrong, sir! Wrong! Under section 37B of the contract signed by him, it states quite clearly that all offers shall become null and void if - and you can read it for yourself in this photostatic copy -"I, the undersigned, shall forfeit all rights, privileges, and licenses herein and herein contained," et cetera, et cetera...

旺克：不对！在他签署的合同的37B部分写明了会全部废除，你们可以看复印件，"我将收回所有特权和许可，在这，在这，"等等，都在这，白纸黑字，一清二楚！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。