查询词典 signed

Put simply a distribution network delivers electronic bills to financial institutions or websites that provide consolidator services and are signed up for that particular network.

简而言之一个分销网络，可提供电子帐单向金融机构或网站提供consolidator服务，并签署了为特定网络。

A "statement" for discovery purposes is defined by Rule 26(3) to include " a written statement signed or otherwise adopted or approved by the person making it, or a stenographic, mechanical, electrical, or other recording, or a transcription thereof, which is a substantially verbatim recital of an oral statement by the person making it and contemporaneously recorded." This means that if a witness has been interviewed, but nothing tangible was produced, such as a written statement, recording, or transcript, there is no "statement" in existence that can be discovered.

"声明"为宗旨的发现所定义的规则第26条列入"在一份书面声明中签名或以其他方式通过或批准的人，或速记，机械，电气，或其他记录，或转录，因此，这是一个大大的逐字演奏会的口头声明中所作出的人，这和contemporaneously录"，这意味着，如果一个证人已经采访了，但仍然没有具体的制作，如一份书面声明，录音或誊本，还有什么"声明"的存在，可以被发现。

After the Treaty of Paris was signed, it was sent to the Continental Congress.

巴黎条约在签订之后，被送到大陆会议进行讨论与审查。

To make it official, John Hancock, President of the Continental Congress, signed the Declaration of Independence.

为了使其正式化，约翰·汉考克，这位大陆会议主席在《独立宣言》上率先签名。

I signed a contract for the purchase of a new car.

我签订了购买一辆新车的合约。

They lose interest once the contract is signed.

在合约签好之后他们就失去兴趣了。

Has he signed a contract for life insurance?

他已签约进行人寿保险公司了吗？

However, in the way of payment is quietly changing , signed the purchase contract of a one-time payment significantly higher proportion of the past.

然而，在付款方式正在悄悄地发生变化，签署了购买合同的一次性付款的比例明显高于过去。

One possibility is that, because of a service contract is signed, 2001, it has a relatively fixed corporate customers, this is the most happy moment Ctrip mentioned.

一种可能是，因为服务合同一签就是一年，所以拥有一批相对固定的企业客户，这才是眼下携程最乐于提及的。

And that month both sides acts on each other to win a principle, signed contract of relevant technology, service.

并于当月双方本着互赢原则，签订了相关的技术、服务合同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。