查询词典 signatures

It has been suggested that man's universal attribution of libidinous effects to certain foods originated in the ancient belief in the therapeutic efficacy of signatures: if an object resembled the genitalia, it possessed, so it was reasoned, sexual powers.

有人认为，人类的普遍归属性欲的效果，某些食物起源于古代的信仰的治疗效果签名：如果一个物体相似的外生殖器，它拥有，所以它是合理的，性的权力。

It's almost as if they left their life-giving signatures on myflawed flesh.

这就好比在我有瑕疵的皮肤上留下了他们起死回生的签名。

It's almost as if they left their life-giving signatures on my flawed flesh.

他们仿佛在我有了瑕疵的肌肉上留下了赋予生命的签字。

In particular, the notion of signature is extended to that of a vector, consisting of a set of linearly independent signatures.

并用提出的自适应应用集成体系结构框架来解决行业监管业务应用支持系统的集成问题。

Besides, the proposed group signature scheme was long in length and the signatures of the same signer are linkable.

除此之外，所构造的群签名方案本身也存在签名长度过长、同一签名成员的签名存在关联性的缺陷。

It was almost excluded in Lombardy too, this time because some of its signatures seemed dubious.

而同时，由于许多签名受到质疑，它几乎被剔除在了伦巴第的选举。

In 1996, Mambo et al. first introduced the concept of proxy signatures.

Mambo等人于1996年首次提出了代理签名的概念。

Later imported dance-signatures include the mazurka and the highlands (a sort of Irished version of the Scottish strathspey).

后来进口舞蹈签名包括玛祖卡和高原（一种Irished版本苏格兰斯特拉斯佩）。

Based on the complexity of the sources for the sediments in the Okinawa Trough, the sequential extraction procedure was applied to the hydrothermal influenced sediments in the core H9 recovered from the middle Okinawa Trough. Five fractions, including exchangeable, bound to carbonates, bound to iron and manganese oxides, bound to organic matter, and residual were acquired. Based on detailed analysis for major, minor and rare earth element compositions, the distributions of the elements in various speciations of the sediments were determined and the controlling mechanism was discussed. The variations of hydrothermal signatures in the core, partitioned from the terrigenous, volcanic and biogenic materials, have been demonstrated and the accumulation rates of some elements were evaluated.

本文针对冲绳海槽多种物源沉积作用混杂的特征，采用顺序淋滤萃取方法对海槽中部受热液活动影响的H9岩芯沉积物进行了分离，将沉积物中分为可交换态、碳酸盐结合态、铁锰氧化物结合态、有机结合态和残渣态五个部分，并对各个结合态中常量、微量和稀土元素组成进行了分析，确定了不同元素在不同结合态中分配的比例，分析了控制不同元素进入沉积物的主要机制。

Yet rootkits morph and developers change signatures, so it seems that there's little value in specifics.

然而rootkit变形和开发者改变特征码，会使这样的文章似乎没有什么特别的价值。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。