查询词典 signatures

Article 21 If the addressee himself or his adult family member living together refuses to accept an administrative legal document or refuses to affix his signature or seal, the addressor may invite the witnesses to be present at the scene, explain the situation, indicate the causes for refusal and the date on the receipt of service, affix the signatures or seals of themselves and the witnesses, and leave the administrative legal document at the domicile of the addressee, then the service shall be deemed as successful.

第二十一条受送达人或者与其同住的成年家属拒绝签收行政法律文书，送达人应当邀请见证人到场，说明情况，在送达回证上注明拒收事由和日期，由送达人、见证人签字或者盖章，把行政法律文书留在受送达人的住所，即视为送达。

2 "Seal of the living God"-- Anciently a seal was much like our written signatures of today.

7：2 「永生上帝的印」──在古代，印就好像我们今天的签字一样。

More interesting is that there are a lot of people's signatures are associated with the.

更为有意思的是，有很多人的签名都与之相关联了。

Mo isotopic signatures in sediments can be used as an indicator for redox conditions of paleo-environment and corresponding paleo-oceanography. Therefore, molybdenum isotopes can be used as a powerful tool for understanding the redox conditions of local or regional depositional environment, the biogeochemical cycle of sulfur or carbon, and the geochemical evolution of ancient oceans.

沉积物中的Mo同位素既能指示古沉积环境的氧化还原条件，也能够指示与之相关的古海洋地理环境，因此，Mo同位素是了解局域至区域沉积环境的氧化还原条件、硫和碳地球化学循环及古海洋化学演化等的强有力工具。

This is especially true of Dave Brubeck's music. Much of it is written in unusual time signatures.

布鲁克所创作的音乐，这些音乐中绝大多数都是与众不同的节拍。

On May 17, 1792, these men placed their signatures on the Buttonwood Agreement, and the New York Stock Exchange was born.

关于1792年5月17日，这些人将其签字的梧桐树协定，并在纽约证券交易所诞生了。

To the best of my knowledge, all Chinese calligraphic works bear signatures and seals.

反正据我所知，中国的书法都讲究落款和用印。

Even the signatures of the caveator and the lender (which is supposed to be the same person) are different.

即使签署该扣押土地文件和贷款人却完全不同的人。

The new Centerline Trace method is ideal for tracing line drawings or signatures.

新的中线跟踪方法是理想的迹线的图纸或签名。

The Chattel Mortgage Registration Certificate affixed with the signatures or seals of both parties to the mortgage contract, and

经抵押合同双方当事人签字或者盖章的《动产抵押登记书

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。