查询词典 signature

For example , There is not the process of the signature of subcontractor in the international contractor conditions.

以具体实例说明，国际工程分包索赔的种类、性质及经济索赔和延期索赔的计算方法。

The requirements for this are as follows: no need to analyze the primitive data;the information net system and subsidiary facilities for analyzing must be safe and reliable;signature needed after the data before analyzing;the concrete and detailed account of obtaining process should not only be given,but be classified and stored.

电子取证的要求是：不要对原始数据进行直接分析；分析数据的信息网络系统及其辅助的设备必须安全、可靠；分析前对数据进行数字签名；对数据获取过程进行详细、具体的描述，并归档、保存。电子取证的方法包括：数字鉴定法；数据检查法；数据对比法；数据保护法；数据分析法；证据抽取法。

"I recognize them," said Morrel, whose face was suffuse d, as he thought that, for the first time in his life, he would be unable to honor his own signature

"我认得的，"莫雷尔先生说着，他的脸涨得通红，象是想到他将在一生中第一次保不住他自己签字的尊严似的。

One day, at lunchtime, Antoine is asked to go up to the Tabard flat, above the shop, to get a signature from M.

一天午餐的时间，安托万被叫去在商店顶层的办公室让梅特博签名。

With cello, flute, tabla, keyboards, sarangi and GuruGanesha's signature guitar cradling her crystalline voice, Snatam's music will carry your spirit straight to Liberation's Door.

大提琴，长笛，塔夫拉，键盘，塞兰奇以及GuruGanesha著名的吉他，和着Snatam那晶莹的语音， Snatam的音乐直接将你的神情带进那扇__Liberation's Door释放的大门。

I'd just come from a family reunion in Cape Cod, so I brought with me a bag of the cape's signature salt-water taffy.

我们在华纳制片厂的后面会面，我刚刚从Cod角的一场家庭聚会中来，所以我随身还带着一包当地的土特产盐水太妃糖。

You may take it for a test drive, but your signature will not be recorded.

您可以做一个试验，但您的签名将不会被记录。

The communicator of classical Chinese vernacular novels and dramas is characteristically ambiguous and complex, ambiguous in that the communicator hides himself for fear of the hegemony of the dominant discourse, the special ways of communication such as "taletelling","acting"and rewriting, and signature confusion because of the booksellers' default; and complex in that the communicator plays plural social roles and he comes into a unity with the receiver as a result of the special communication ways.

前者表现在两个方面：一是传播者慑于统治者的话语霸权而隐身于幕后；二是由白话小说戏曲"说话"、"表演"、改编等特殊的传播方式，以及书商作伪等导致的署名权之争。后者也表现在两个方面：一是传播者在传播过程中的身兼数职及其社会身分的复杂；二是由白话小说戏曲特殊的传播方式决定的传播者与接受者的合为一体。

For example, Diageo brand Tanqueray is running a campaign featuring signature spokesman Tony Sinclair and a hip-hop song called "Get Your Ice On."

比如说， Diageo 品牌的 Tanqueray 正在搞一个活动，活动的亮点是代言人 Tony Sinclair 的签名和一首名为《 Get Your Ice On 》的嘻哈歌曲。

After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into Tellson's down two steps, and came to your senses in a miser-able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower-bath of mud from Fleet-street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of Temple Bar.

它的大门白痴式地顽固，在被你硬推开时，它的喉咙会发出一声微弱的咕哝，让你一个趔趄直落两步台阶掉进银行，等到你定过神来，就已进入了一个可怜的店堂。那儿有两个小柜台，柜台边衰老不堪的办事员在最阴暗的窗户前核对签字时，会弄得你的支票簌簌发抖，仿佛有风在吹着。那窗户永远有从舰队街上飞来的泥水为它洗淋浴，又因它自己的铁栅栏和法学会的重重蔽障而更加阴暗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。