查询词典 signature

Below you will find a facsimile of his signature, which I ask you to regard asmy own.

下面是他的签名传真件，请惠予留意，该签名效果与我的相同。

Signature by facsimile and in counterparts is binding upon and acceptable to all parties to this agreement.

本合同中传真中的签名中靠后的日期为合同签字生效日。

Miss Smith, I have amended that letter; would you please make a fair copy and bring it to me for signature.

史密斯小姐，我已修改了那封信，帮我誊清后送给我签名。

This paper suggests a proposal to prevent falsification of goods by false makers based on the method of digital signature .

本文提出一种基于数字签名的防伪系统方案，目的是防止造假者用伪劣产品来冒充名优商品，欺骗消费者。

The raw data was processed by using axial, coronal and double oblique multi-planar reformation; Images obtained were graded in terms of quality with a 5-point scale(5=excellent, 4=good, 3=fair, 2=poor, and 1=nondiagnostic). In grading image quality at axial MPR, The radiologic specialists focused on the subarcuate fossa, tendon of tensor tympani, facial recess, vestibular aqueduct and pyramidal eminence, In grading image quality at coronal MPR, attention was given to the scute, crista transversa, fenestra cochleae, lateral malleal ligament and snake eyes signature of cranial nerve, In the grading of the image quality at double oblique MPR, the radiologic specialists concentrated on the malleus, incus, stirrup bone, upper bony semicircular and aquaeductus fallopii, and then to implement statistical analysis. In order to choose the minimum tube current values and the maximum pitch that can satisfy the diagnosis request, image quality of axial, coronal and double oblique reformation images was compared with different tube current groups. 15 ears of volunteers were used to test the validity with the scanning parameter. Subsequently noise, MTF and dose length product were measured by phantoms in different tube current and pitch, the parameters obtained were compared and taken into statistics analysis.

扫描模式使用临床常用的颞骨螺旋扫描方式：管电压120 kV，准直宽度20×0.6 mm，视野200 mm，重建矩阵512×512，旋转时间1 s/r，重建层厚0.6 mm，重建间隔0.3 mm，分别改变管电流(380、300、200、160、120和80 mA)和螺距(0.8、1.0和1.2)进行扫描和重建，然后对颞骨进行横断面、冠状面和双斜面多平面重组，于重组后的横断层面图像上选取弓形下窝、鼓膜张肌腱、面神经隐窝、前庭导水管和锥隆起5个解剖结构，冠状面重组图像上选取盾板、横嵴、蜗窗、面神经的蛇眼征和锤骨外侧韧带5个解剖结构，双斜面重组图像上选取锤骨、砧骨、镫骨、上骨半规管和面神经管5个解剖结构，在双盲的情况下由放射学专家分别对各管电流和螺距下扫描的重组图像进行评分，随后进行统计学处理，从中筛选出满足诊断要求的最低管电流值和最大的螺距，分别采用患者25例(15耳)用该管电流值和螺距验证其可行性；然后利用模体分别测试各管电流和螺距下的图像的空间分辨率、噪声及其剂量长度积，并对测试所得参数数值进行比较和统计学处理。

"Grand feu" enamelling is one of the expert techniques that constitute the signature of a Jaquet Droz watch. Master dial-makers perform this operation entirely by hand, playing with fine powders and subjecting them to fire.

"大明火"珐琅工艺是一项专门工艺技术，正是这种技术构成了Jaquet Droz手表的标志，其操作工序完全由大师级的表盘制作家通过手工来制造完成，他们精选上等材料粉末剂，用大明火高温烧制而成。

Letter at the end of the signature is flamboyant of" Fidel Castro."

信末的签名是龙飞凤舞的"菲德尔·卡斯特罗"。

However, the difference between Hongge and Xinjie is also apparent, perhaps reflecting the source difference in the mantle. Relative to the Hongge intrusion the Xinjie intrusion is more depleted in Nd isotope ratio and enriched in REE and LILE. The Xinjie intrusion plots in the first quadrant in Sr-Nd diagram, which shows the Sr isotope-enriched and Nd isotope-depleted slightly feature. This indicates that the source of the Xinjie intrusion may had the mantle wedge signature.

但红格、新街岩体的源区又有所不同，新街岩体较红格岩体Nd同位素更亏损，稀土和大离子亲石元素更富集；新街岩体在Sr-Nd相关图上，位于第一象限，显示Sr同位素富集，Nd同位素略亏损特征，指示了新街岩体的源区可能有残留地幔楔的成分。

The construction of the third class template is to align all the points in signature samples by point-to-point matching algorithm. Then the number of points in each sample is fixed to a constant value.

第三级模板是将各样品签名通过点—点匹配算法将样品中的点"对齐"，并据此将各样品上的点数限定为一个固定值。

The collection was accordingly based on the Caten twins' signature—and now, timely—combination of formal and casual: a tux jacket with tan pants; a croc blazer with pleated gray flannels; a tailcoat cut down to a waistcoat, layered over a denim shirt and distressed jeans.

这个系列依然延续Caten兄弟一贯的设计风格——正式与休闲的结合，於社会现状倒是相当应景：无尾晚礼服式样的的夹克衫搭配棕褐色裤装；鳄鱼皮纹的西服休闲外套，配以褶皱处理的灰色法兰绒；燕尾服式的马甲，叠穿在丹宁布衬衣外面，搭配破旧的牛仔裤……其实并没有什麼新的元素，但Caten兄弟那种没心没肺的乐观主义精神倒是让人心头一振。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。