查询词典 signaled

The current JB Series Grand Vitara came fresh of the boat in Australia back in September 2005 and signaled a change for the Japanese brand's compact SUV with a move to a modern monocoque chassis with fully independent suspension.

目前巴顿系列的Grand Vitara了新鲜的船在澳大利亚早在2005年9月，并暗示改变对日本品牌的紧凑型SUV ，以转移到一个现代化的单体底盘，完全独立悬挂系统。

GSK researcher Michael Gold says that the Data Safety and Monitoring Board, which oversees these studies and has access to unblinded data, has not signaled a need to change or stop the studies based on safety.

葛兰素史克的研发专家迈科尔高德说，数据、安全及监控理事会负责检查这些研究，并且有权使用解禁的数据，该理事会至今尚未基于安全方面的缘故表示过任何变更或中断这些研究的需要。

Sovereign signaled last month that it had given up its two-year quest to reform corporate governance practices at SK Corp, saying it no longer planned to try to wield influence over management at the world's second-biggest oil refiner.

独立资产管理集团上月曾表示，集团已放弃寻求改革SK公司治理实践的努力，称它已不再计划尝试对这家全球第二大炼油商的管理层施加影响。

He spoke enthusiastically about supporting a legislative proposal to allow government-sponsored enterprises Fannie Mae and Freddie Mac to securitize more expensive mortgages to spread their liquidity function into a different part of the market, but signaled that the administration would condition its support on broader regulatory reform of the companies.

他强烈表示支持一项立法议案，该议案允许政府扶持的企业联邦国民抵押贷款协会(Fannie Mae，简称：房利美)和联邦住房贷款抵押公司将利率更高的抵押贷款打包成证券，将其流动性职能扩展到市场的其他部分，但是鲍尔森同时指出政府的支持将视这两家公司是否做出更广泛的监管改革而定。

It wasn't the first time bonds had signaled something was awry. One of the head scratchers of early 2000 was why stocks were surging when high-yield bonds were wavering.

这并不是债券第一次发出&有问题&的信号。2000年初令投资者苦思不得其解的问题之一就是，在高收益债券下挫之际，股市为何却在飙升。

Our eyes evolved to tease aprat not the monotonous grays of city scapes but subtle gold, olive, and burgundy hues that signaled ripe fruit and tender leaves, and our brains to reward our sensory efforts with feelings of deep pleasure.

我们的眼睛是为了区分微妙的代表成熟的果实与柔软的树叶的金，橄榄，葡萄酒的色泽而进化，而非为了城市中单调灰暗的立柱。而我们的大脑则以发自内心的愉悦回报我们感官的努力

In the context of Judges, this famine signaled God's punishment for his people's rebellions against Him.

在士师记中有提到，这个饥荒是神所降下，对於祂的子民悖逆行为的惩罚。

The ECB has signaled that at its next rate-setting meeting May 7 it is likely to start programs to make credit more readily available throughout the 16-nation euro zone.

欧洲央行已经间接表明，在5月7日召开的下一轮利率会议上，很可能启动在欧元区16国中放宽信贷的计划。

Captain Gormuk signaled his archers to fire another volley at the Rallosian cavalry and turned to his friend.

高木克队长示意他的弓箭手们对拉洛斯骑兵队进行了一次齐射，然后转过身来招呼他的老友。

Ta-ta," it signaled."Nice try.

拜拜嘞，&它像是在说：&又没追上！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。