查询词典 sign

Through whom you are transferring your rights. The transferee must then complete and sign the registration application form and lodge this PAL intact together with a remittance for the full amount payable on acceptance

合资格股东有权申请认购任何未售出之除外股东配额、任何因汇集零碎供股股份所产生之未售出供股股份以及任何暂定配发予合资格股东但未获其接纳之供股股份。

Even though you can see almost forever in this area there is very little sign of man except for the trail itself and the access road.

即使你可以看到几乎永远在这方面很少有迹象的人除了本身的线索和通路。

For the project already inked a construction contract but not yet settled of account, if it is not agreed or not clearly agreed in the contract, the project owner and the contractor may sign through consultation a supplementary agreement in view of the actual circumstances of the project.

已签订工程施工合同但尚未结算的工程项目，如在合同中没有约定或约定不明的，发承包双方可结合工程实际情况，协商订立补充合同协议，建议可采用投标价或以合同约定的价值月份对应造价。

A clear sign of overheating is the increase in accounts receivable.

过热的一个明显的信号是应收款项的增长。

A sign language-oral language bilingualism is the only way that the deaf child will meet his/her needs, that is, communicate early with his/her parents, develop his/her cognitive abilities, acquire knowledge of the world, communicate fully with the surrounding world, and acculturate into the world of the hearing and of the Deaf.

双语是对于两种或更多语言的了解及经常使用的能力。手语-口语双语并行是唯一符合听障小孩需求的方法，也就是能很早开始跟父母沟通、发展他/她的认知能力、获得有关这个世界的知识、跟周遭的人完全沟通以及融入听人与聋人的世界。

Has not writing been for centuries the acknowledgement of a debt, the guarantee of an exchange, the sign of a representation?

几世纪来，写作不都是作为债务的承诺、交流的担保、表达的符号吗？

There is then a debt of $750,000 owed by the Homely Trust to John and Anna. John and Anna and the trustees of the Homely Trust will sign a loan agreement, or what is often called a deed of acknowledgement of debt, recording the debt.

约翰和安娜与"家常信托"托管人之间便会签署一份贷款协议，该协议通常叫"认定债务之契约"，用以记录该项债务。

Please sign the acknowledgement of receipt.

请您在送达回证上签名盖章。

W: Please sign the acknowledgement of receipt.

魏：请在送达回证上签名盖章。

Their demand was fair, and the chief inclined his head in sign of acquiescence.

他们的要求是很公道的，头儿点点头表示允许。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。