查询词典 sign-off

The bishop of Chelmsford said all receptacles for water, including those used by people making the sign of the cross should be removed until the flu pandemic is over.

切姆斯福德主教称，所有装水的容器，包括用来画十字形的水都会被移走，知道猪流感大流行结束。

And I think if we did, it wouldn't be a good sign for Chelsea.

我认为，如果我们这样做了，这将对切尔西是个不好的信号。

In this way, cheongsam is more a sign of culture mixture than ordinary clothes.

这样，旗袍便成为了满汉文化融合的特征。

Loose Chinese caterpillar fungus, the name is called round of sharp edge chrysanthemum, chervil, violet potted flower again, its sign often can see on a mountainous area hill commonly, the color that chervil spends has deep violet, pink, Mei is red, La Zi, reddish with white, also meet sweet smell, although the flower is beautiful and attractive, and the presence that draws butterfly bee via regular meeting.

松虫草，名字又叫做轮锋菊。山萝卜。紫盆花，一般山区的山上能经常见到它的影子，山萝卜花的颜色有深紫。粉红。玫红。蓝紫。淡红和白色，也会芳香的味道，虽然花是漂亮迷人的，而且经常会引来蝴蝶蜜蜂的光临。

Methods Two hundred and seven patients with newly diagnosed and treated benign sellar region mass lesions that were touching or compressing the optic chiasma and/or optic tract were Included. The mass lesions included 116 cases of pituitary adenoma 52 cases of craniopharyngioma, 18 cases of meningioma, 14 cases of cystic lession and 7 cases of pituitary abscess. The MR features, positive ratio, relationship of OTE sign to tumor size or pre-operative visual signs were retrospectively analyzed.

207例初次确诊和手术病理证实的鞍区良性占位病变患者，肿瘤均接触或压迫视交叉和/或视束，其中垂体腺瘤116例、颅咽管瘤52例、鞍区脑膜瘤18例、囊肿性病变14例、垂体脓肿7例，回顾性分析MR上OTE征的影像学特点、阳性率、与肿瘤大小和术前视觉功能障碍的关系。

Well, chief mate, this is foreman's business; I'll ask the foreman to sign the file, ok?

哦，大副，这是指导员的事，我让他来签，好吗？

Chief mate, here you are, my ullage report,check it please. No objection, sign and stamp.

A 大副，这是我的空距报告，请你核对，如无异议请你在报告上签名并盖章。

Duty officer, we have finished loading now, could you help me to call the chief mate to sign the files?

值班副，现在装船结束了，你能帮我叫一下大副签署单子吗？

Duty officer, we have finished loading now; can you help me to call the chief mate to sign the files?

值班副，现在装船结束了，你能帮我叫下大副签署下单子吗？

Well, chief mate, this is the foreman's business; I'll ask the foreman to sign the file, ok?

哦，大副，这是指导员的事，我叫他来签，好吗？

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。