查询词典 sign out

The consolidation and ill-defining diffuse nodule appeared in 8 cases, air bronchogram in 11 cases, bulging of the interlobar fissure in 4 cases,heterogeneous consolidation in 7 cases, cystic airspaces in 6 cases, and the CT angiogram sign in 2 cases, the consolidation were peripherally distributed in 15 out of 18 cases.

结果：18例肺炎型肺癌影像学表现两肺多发性分布7例，叶性分布8例，段性分布3例，所有病例均有实变存在，外周分布的15例，伴有不规则小结节的为8例，空气支气管征的11例，叶间裂向外突出的4例，实变影不均匀分布7例，不规则小囊腔6例，CT血管征2例。

The first sign, of course, is cleanliness. He will suddenly begin bathing without reminders, lengthily combing his hair before setting out for school instead of merely running the comb — or more likely, his fingers — through it. Suddenly his shoes may seem to take on a polish, and he will stop biting his fingernails.

当然，第一个迹象是孩子变得爱干净了，突然之间，他会自己去洗澡，不用父母提醒；早上去学校之前，他会仔细地梳理头发，而不再像以前那样随便地梳两下或只用手指理一理；突然之间，他的皮鞋总像是刚上过鞋油一样锃亮，他也不再咬手指甲了。

To take advantage out of all services and to obtain full guarantees as mentioned in the iVWA Guarantee Certificate and in the admission letter Party B must sign up for the programme obligatorily before Sep.

为了履行iVWA 的相关承诺条款并提供各类服务，做好新生入学准备工作，请务必于2006年9月16日前办理报到手续并交纳学费。

Responsibilities of party B To take advantage out of all services and to obtain full guarantees as mentioned in the iVWA Guarantee Certificate and in the admission letter Party B must sign up for the programme obligatorily before Sep.

为了履行 iVWA 的相关承诺条款并提供各类服务，做好新生入学准备工作，请务必于 2006 9 16 前办理报到手续并交纳学费。

And last night, she and my friend Kellie Pickler came out onstage and surprised me with a sign that said Congratulations, Taylor!

昨天晚上，她和Kellie Pickler出现在舞台上拿着一牌子写到&祝贺你， Taylor！我拿了两个青少年选择奖！&

Even as AI guests you have to sign all your drinks bills as you go, although as with most things on Reethi ,the bar staff who were FABULOUS - big shout out to Prem, Sandeep Salim and all the other great team in the bar!

就算是全包顾客，你走的时候也得在账单上签字，就像Reethi岛上大多数事情都是这样。

Wolff could feel himself coming out of the fold's dizzying effects, and was on his feet even before Sarna had furnished him with an all-clear sign.

沃尔夫能感到自己正从折叠时的眩晕状态走出，甚至在莎娜给他手势施展&完全清醒&的思维效果之前，他就已经站立起身了。

The thesis breaks the definition of the sponsors in the traditional theory of company, combines some countries' legislation and our practices of company and try to straighten out and think over the problem of identity cognizance of sponsors afresh to achieve such a conclusion: it is the solely substantial condition of the identity cognizance to provide the association of the company and sign or seal it while the investment, sub -scription of shares and the execution of the incorporation affairs are excluded because they can not really reflect the substantial characters and connotation.

本文突破传统公司法理论对发起人的界定，结合各国公司立法例以及我国的公司实践，力图对发起人的身份认定问题展开新的梳理和思考，并最终得出这样的结论，即在公司章程上签字或盖章是认定发起人身份的唯一的实质要件。而与此相对应，向公司出资或认购股份、以及执行公司设立事务，由于并不能真正体现公司发起人的实质性特征及内涵，而被排除在发起人身份认定的要件之外。

Shilla and Koryo paid occasional tribute to China simply because they could not afford an all-out war with China. The tributes were not a sign of submission. Rather, they were signs of peace.

不幸的是，一个高句丽将军，yi sunggye，他攻击满族中国收回高句丽的版图，受助于中国的政变成功，他成为了朝鲜的第一个国王。

When often going out previously, always see a few people are wearing to imprint the sign that has such-and-such company name, had wanted to imprint this kind of dress extends freely, a cost a few money, send a person to also go when coverall, anyway main is family dress runs in disorder everywhere, do not pass, if you are done too uglily, be afraid the home can take the person to brush a table!

以前经常出门的时候总是看到有一些人穿着一件印有某某公司名称的标志，有没有想过印这种衣服免费发放呢，一件成本几块钱嘛，发出去给人当工作服也行啦，反正主要的是人家穿着到处乱跑，不过呢，你做得太难看的话，恐怕人家会拿回去擦桌子哦！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。