查询词典 sign on

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

相反，即使最新数据显示了惊人的出口增长和高出预期的通胀率，北京也没有迹象表明对人民币强硬的立场。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

反之，即使是最新数据显示了速度增长惊人的出口量和比预期还要高的通货膨胀率，中国也没有显露半点迹象来表明将对人民币进行些许升值变动。

When you complete your application you are asked to sign a statement certifying that all the information on the application, including the essays, is your own work.

当你完成你的申请时，你会被要求签署一份声明，证明所有的申请资料，包括作文都是你自己的杰作。

On Tibetan New Year's Day monks chanted prayers, with little sign of tension.

在藏族新年第一天，僧侣们为朝拜者们诵经，丝毫没有不安的迹象。

Recently, the cracks of concrete are common in building structures, they appear in the slab of roof, the slab of wall, basement and so on. They affect the safety and durability, and lead to trouble and compensation in real estate. Although many of clacks do not affect the safety of building, people believe that the cracks are the sign of dangerous, and are afraid of the cracks.

近年来，混凝土的裂缝问题在工程实践中越来越突出，楼面板、墙板、地下室等的开裂现象随处可见，对结构的安全性、耐久性提出了考验，在房地产开发中由于裂缝问题引起的纠纷和索赔不计其数。

The new moon on September 18th which conjoins your sign ruler Saturn brings an extremely significant development in your life.

你正在一个新的程序里面稳步前进，对于状况的改变能够采取实际措施。

There will be a spectacular aspect on March 7 when Mercury conjoins Jupiter, a perfect day to sign a contract or to do anything communications-oriented.

定于3月7日的时候水星连接木星时，完美的一天签署合同或做任何通信为导向的。

Still, last year's figures may be a sign that Europe is cottoning on.

尽管如此，去年的数字表明欧洲真正懂得我们的差距所在。

The government announced in December that it would sign the United Nations covenants on human rights.

政府在十二月它会发信号在人权上的联合国契约。

Once the Scorpio sets their sights on a goal, there's no deterring this sign.

一旦天蝎座把目光放在一个目标上，就没有阻吓力了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。