查询词典 sign on

"The devil came here yesterday," Chavez said, referring to Bush's address on Tuesday and making the sign of the cross.

"那个魔鬼昨天来到这里，"查维斯说，意指布什周二的演讲，并用手划了一个十字符号。

I have to have him sign off on this.

我要让他签一下

We need a few more people to sign off on this proposal.

我们需要更多一些人在这个提议上签字。

Or "I want to see your homework and sign off on it each day before dinner."

或者说，"我想看看你的家庭作业，每天晚饭前把它做完。"

And we can sign off on this.

12：30来我们可以结束这个了

So, we'll sign off our new shop on Monday.

那么，我们会在星期一结束我们新的店面

It was hard to get celebrities to sign off on those issues.

很难得到名流对这些问题的认同。

Tripp,can i get you to sign off on this?

Tripp 能帮我在这上面签个名吗？

Anything else you'd like to discuss before we sign off on this?

"你是否还有其他希望讨论一下的，在咱们签下这合同这前？"

I think we've covered all the bases, should we sign off on it then?

"我想我们该谈的，基本上都谈妥了，那么咱们是不是签了这些文件？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。