查询词典 sign on

In 51 cases, some certain findings indicating radiolucent calculus were demonstrated on IVU, though no abnormal sign was seen on KUB.

另51例KUB无异常，但IVU有若干X线征象提示阴性结石存在的可能。

Cashman said the Yankees want to re-sign closer Mariano Rivera and catchers Jorge Posada and Jose Molina and hope left-hander Andy Pettitte picks up his $16 million player option for 2008. And they have to decide on a $16 million team option on right fielder Bobby Abreu.

凯希曼说洋基想要重新签署终结者Rivera和捕手Posada与Molina，也希望左投Pettitte能行使2008年他的1600万美元的球员选择权，同时洋基必须决定是否要对右外野手Abreu行使1600万美元的球队选择权。

On a Thursday night in Salisbury, he was arrested on a drunken driving charge after rolling through a stop sign.

在一个星期四晚上在索尔兹伯里，他被逮捕，在一个醉酒驾驶的负责轧后通过一个停止的迹象。

I'd also like to take this opportunity to call on the countries concerned to sign an international convention on the peaceful utilization of out space at an early date.

而且我还要呼吁，国际上有关国家尽早签订和平利用太空的有关文件。

China was in the first group of countries to sign the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction, and joined in the work of the Preparatory Commission of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in a conscientious and constructive manner.

中国是《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》的首批签署国，并以认真和建设性的态度参加了禁止化武组织筹委会的工作。

I'm very glad to tell you that just now Foreign Minister Tang and President Clinton held a meeting and they announced that China will sign the International Convention on Civil and Political Rights on October 5 in New York.

奥尔布莱特国务卿说呢，我很高兴地要告诉大家刚才唐外长和克林顿总统见面，并且宣布中国决定在十月五号在纽约要签署公民权力和政治权力国际公约。

Forepassed researches on conditions of selfenforcing environmental agreements are focused on coalition stability. Here the notion of coalition equilibrium is used to discuss the possibilities to sign the climate convention under four representative cases.

以往的研究大多通过联盟稳定性概念论述"自我强制"协议的条件，本文则通过联盟均衡概念分析四种典型情形下达成合作协议的可能性。

I noticed StarHub on several WiFi sign-in pages on recent travels.

我最近旅行时在好几个WiFi登录界面上都看到StarHub的提示。

In foreign policy Medvedev has been even less of a factor, making no personal decisions aside from last summer's sign-off on the G8 statement on Zimbabwe.

在外交政策上梅德韦杰夫起的作用更加的少了，除了去年夏天在决定退出G8会议上关于津巴布韦的决议。

Sign up for reporter Wu Xingming today Wang Qiuxin Xu Jiehuai surveys the scene on August 2 afternoon at 4 o'clock half, unseal the drizzle inside city watermelon big market flies violently, melon of 37 years old before farming river stands 8 jins in his melon car, keep smoking cigarette, on dark face, brows was knitted " plain " word.

今报记者吴兴明王秋欣徐结怀视察现场8月2日下午4点半，开封市西瓜大市场内细雨纷飞，37岁的瓜农江八斤站在自己的瓜车前，不停地抽着烟，黝黑的脸上，眉头皱成了"川"字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。