查询词典 sign of equality

But the countries have different opinions on economic、soc ial and cultural rights,which are important to the minority.After comparing and analyzing the cultural tradition of some countries on right issues and the varia nt theories of equality,the article points out that on such issues as the econom ic social and cultural rights,positive actions should be taken and diverse discr imination should be avoided to give the minorities more opportunities to partici pate in social competition and realize complete equality in the whole society an d more equality with more justice.

然而，在对少数人具有重要意义的经济、社会、文化权利上，各国却有不同的看法，本文在比较了各国在权利问题上的文化传统和近现代的各种平等理论之后，分析指出在以经济、社会、文化权利为核心的相当一部份权利上，各国政府应当在避免形成"反向歧视"的前提下，采取积极措施，让少数人有更多机会参与社会竞争，实现社会整体的平等和更公正意义上的平等。

The so-called enlightened imperialism is monopolizes the truth, the declaration establishment heaven on earth theory shape; The way question lies in the classism to hope that realizes in the wide range equality is even the absolute equality, this realizes very difficultly in China, if will insist to realize"the mess"the type absolute equality to create the new social problem.

所谓开明帝国主义是垄断真理，宣称建立人间天堂的理论形态；路径问题在于阶级论出于对等级制的痛恨从而希望实现大范围内的平等甚至是绝对平等，这点很难在现代中国实现，如果硬要实现&大锅饭&式绝对平等将会造成新的社会问题。

On one hand, school choice is in line with the pursuit of individual liberty in American values, whereas the doubt and accusation of its damaging effect on equality and fairness have become one of the reasons for the incontinuity of its development. In spite of the high status of equality in the American ideal, one cannot have liberty and equality both.

因此，美国择校之所以在近40年的发展过程出现起伏和曲折，正是与这些分歧背后所蕴涵的更为深刻的因素具有密切的关系，这些因素在最概括的层面上讲，就是美国自由和平等的理想以及包括个人、国家、利益集团的利益在内的美国利益。

In fact, the installment of a system for human civilization, or the setup of an internatioanl rule of law for climate change, should map out a compatible and acceptable path for politicians in different countries, not only focus on equality between individuals, equality within a generation and inventorial equality.

其实，为人类文明而创建制度，气候变化领域的国际法规则的制定，必须要为各国政治家绘制兼容并包的路径，不能只强调人与人的公平、代内公平和存量公平，必须将视野投向另一方而不是简单的否定它。

For a long period of time,the academic circle both at home and abroad understands and analyzes the connotation of equality between prosecution and defense from the aspects of equality of arms and equality of confrontation.

长期以来，国内外学术界也都是从平等武装与平等对抗的层面认识和剖析控辩平等的内涵。

The presence of early CT signs has been reported to be a predictive sign of hemorrhagic complications after reperfusion therapies[4, 5, 13 18]. Our study has also demonstrated that the rate of symptomatic hemorrhagic complications showed a tendency to increase as the grade of early CT signs increased, although a statically significant difference was not proved. A grade III CT sign may be a predictive sign for hemorrhagic complications after reperfusion therapy. In contrast, the presence of a grade I CT sign may not contraindicate reperfusion therapy.

本研究也显示：尽管彼此间均无统计学显著差异，但血管内再通治疗后症状性出血并发症的发生率，在深部大脑中动脉分布区未出现早期CT征象的患者、出现I级早期CT征象（细微低密度区局限于岛叶，基底节区正常）的患者、出现II级早期CT征象（部分壳核后外侧区出现低密度）的患者、出现III级早期CT征象（整个豆状核区均出现低密度）的患者中，呈逐渐增加的趋势。

Up to this time, the major challenge to sign language recognition is how to develop approaches that scale well with increasing vocabulary size In this paper, an approach to large vocabulary, continuous Chinese sign language recognition is presented, which uses subwords instead of whole signs as the basic units Since the number of subwords is limited, HMM based training and recognition of the CSL signal become more tractable and have the potential to recognize enlarged vocabularies Furthermore, the proposed method facilitates the CSL recognition when finger alphabet is blended with gestures About 2400 subwords are defined for CSL One HMM is built for each subword, and then the signs are encoded based on these subwords A decoder that uses tree structured network is presented Clustering of the Gaussians on the state, language model and N best is used to improve the performance of the system Experiments on a 5119 sign vocabulary are carried out, and the correct rate is over 90% for continuous sign recognition

迄今为止，手语识别面临的最大问题是如何解决词汇集易扩充的连续识别提出一种大词汇量连续中国手语识别方法，将词根作为识别基元，由于基元的数目是有限的，因此基于HMM的手语信号的训练和识别变得比较容易处理，可以实现更大词汇量的识别除此之外，所提方法还有利于实现手势语和手指语的混合识别从中国手语中共整理出2 4 0 0多个词根，为每个词根建一个并行的HMM模型，对各数据流的HMM模型进行聚类，确定出手语识别的基元根据这些基元对手势词编码，并建立了树状搜索网格，使用状态结点上高斯密度函数聚类、语言模型和N Best方法提高系统的速度和精度对 5 119个手语词做了实验，连续语句的识别率可在 90 %以上

Multi-slice target CT can distinctly display the shape of the edge and interior of the SPN,such as "sign of lobulation","rabbit-ear sign","vacuole sign","node-accumulating sign",which are useful to diagnose the lung cancer.

CT增强扫描病灶强化程度二者无显著区别，只能作为诊断参考，不能作为定性依据；CT薄层靶扫描能清晰反映病变边缘、内部结构，如分叶征、胸膜凹陷征、空泡征、小结节堆积征等，有助于肺癌的诊断。

WFD would like to thank very warmly all people and especially Deaf government, NGO and WFD delegates who have supported our work to include recognition of sign language, Deaf culture and linguistic and cultural identity, education in sign language, sign language interpreting and acceptance and facilitation the use of sign language into the draft Convention text.

世界聋人联合会要感谢所有的人非常热烈，尤其是聋人政府，非政府组织和世界聋人联合会代表谁支持我们的工作包括承认手语，聋人文化和语言和文化特征，教育，手语，手语翻译和接受和便利化使用手语纳入公约草案案文。

At first, the paper quote a kind of special matrix ---sign symmetric matrix , anti sign symmetric matrix , weakly sign symmetric matrix and introduced some important results in spectral property about them from some bibliographies. And then, the paper extended the formerly results and gave more general conclusions about spectral property of sign symmetric matrix.

本文首先引入了一类特殊矩阵的概念——符号对称矩阵，反符号对称矩阵以及弱符号对称矩阵，在相关文献中对这类矩阵谱特征的已经有了一些结论，本文在前人研究的基础上将相关结论做了进一步的推广，得出了有关这类符号对称矩阵谱特征的更一般性的结论。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。