查询词典 sigil

Even Buer's sigil, at the bottom of the page, reminds us of a modern-day device for projecting images.

即使孙传的图章，在内心的一页，想起了一个现代影像投影装置。

This might be the sigil for a manuscript, or a particular edition, or the transcriber or editor's own initials, indicating it as their conjecture.

也许是手稿的章印、或是一特殊版本、或是转录者或编者的姓名缩写，表示是他们所做的决定。

The ultimate ruler of Sigil is an enigmatic being known as the Lady of Pain,a floating female humanoid with bladelike hair.

印记 城的最高统治者，是一个深不可测的人物，大名鼎鼎的痛苦女士，她是一个浮在空中，有着刀峰般长发的女性。

So we gather the artifacts from the 347th level of the Abyss, then we bring them back to Sigil, which has been overrun by giant magical phase spiders, and kill the superpowerful overgod.

也就是说我们先从无底深渊的第347层抄上家伙，然后把他们带回被魔法相位巨蜘蛛占领的印记城，跟着做掉超能神上神。

A space-delimited series of sigla; each sigil should correspond to a witness, and should occur as the value of the xml:id attribute on a witness element, typically in the header of the document.

一个限定空间的系列印记；每个印记应与一个或一组版本相符合，并作为元素witness里的属性xml：id的属性值，通常位於文件标头中。

NEXT time, we burn your spellbook...—Entire party, upon first arriving in Sigil and suspecting their mage of botching another teleport

再有下次，我们就点了你的法术书……——万全团，当他们初访印记城并怀疑他们的法师会搞砸又一次传送术时

When asked about his past, HAER'DALIS states that he is from the city of Sigil, a nexus of the planes and the ever-changing domain of the Lady of Pain.

当问及他的过去时，海尔达利回答道：他来自一个叫做&印记城&的地方，那里是所有次元界域的中枢连结，是由痛苦女士所统辖的恒变之处。

A long, boring lecture in the driest, dustiest hall in the University of Chalm in Sigil.

有多少无辜的人－」「住口！不准再这么说－我们的国王已经发话了，他已做了决定。

Sigil Guarding is a very prestigous career for sylphs,OK?

守卫魔符对我们风妖精来说是相当崇高的事业，是吧？

Since there are no barewords in Perl 6, module names must be predeclared, or use the sigil-like ::ModuleName syntax.

因为 Perl 6 中将不允许出现裸字/bareword，所以模块名必须得预先声明，否则你就得使用类似：：ModuleName 这样的标记语法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。