查询词典 sightseers

But when they had got out into the Green Room and beyond it, into the Library, they suddenly heard voices ahead of them, and realized that Mrs Macready must be bringing her party of sightseers up the back stairs - instead of up the front stairs as they had expected.

他们溜出来以后先进了那间休息室，后来又跑到了图书馆，这时他们突然听到前面有说话的声音，他们都以为玛卡蕾蒂太太带着观光的人群到后楼去了，而没有像他们预料的那样到前楼来。

And when parties of sightseers arrived and asked to see the house, the Professor always gave them permission, and Mrs Macready, the housekeeper, showed them round, telling them about the pictures and the armour, and the rare books in the library.

每当观光的人要求进屋看看的时候，教授总是满口答应，女管家玛卡蕾蒂太太就带领着他们到各处转转，给他们介绍画儿啦，盔甲啦，以及图书馆里稀有的书籍啦。

It is this enchanting mood that brings thousands of sightseers to the most visited of Moroccan cities.

正是这种迷人的情绪，以使成千上万的游人前往摩洛哥最大的城市。

Qutside in the garden, at that very moment, Aunt Sponge and Aunt Spiker had just taken their places at the front gate, each with a bunch of tickets in her hand, and the frist stream of early-morning sightseers was visible in the distance climbing up the hill to view the peach.

Dr.eye：在花园的Qutside，在那片刻，姑母海绵和斯派克姑母刚刚在前门替代他们位置，其中每个在她的手里的一束票，以及观光者可见的清晨的frist 溪在远方爬上小山观看桃。

When in the city of beer and sausage, or wurst, hungry sightseers must sample some.

当饥饿的观光客置身在这个啤酒与香肠之都时，非得品尝一下不可，慕尼黑有几

When in the city of beer and sausage, or wurst, hungry sightseers must sample some. Munich boasts dozens of varieties of both.

当饥饿的观光客置身在这个啤酒与香肠之都时，非得品尝一下不可，慕尼黑有几十种口味不同的啤酒和香肠。

When in the city of beer and sa北美ge, or wurst, hungry sightseers ought to sample some. Munich boasts dozens of varieties of two of them.

当饥饿的观光客置身在那个啤酒与香肠之都时，非得品尝一下不可，慕尼黑有几十种口味不相同的啤酒和香肠。

When in the city of beer and sausage, or wurst, hungry sightseers must sample some. Munich boasts doze of varieties of both.

当饥饿的观光客置身在这个啤酒与香肠之都时，非得品尝一下不可，慕尼黑有几十种口味不同的啤酒和香肠。

In evening coach will bring back all guests, golfers and sightseers to The Fairways Hotel

晚上专车将把打球者同参观客人带回到Fairways 酒店。

In a scene repeated at tourist sites around the world, gaggles of sightseers meekly follow a tour guide (usually a woman holding up a brightly coloured umbrella) along Yangshuo's narrow cobbled streets and banks of silvery canals.

有一种景象在世界各地的旅游胜地都有上演，在阳朔狭窄的鹅卵石街道上，或者在银色河水的河畔旁，都有一群观光客温顺的跟在导游后面（通常为一名举着亮色雨伞的女性来担当）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。