查询词典 sight-seer

The straight locks of their long hair mingling with those of the goatskin hid their faces, which were bent on the ground, so completely that the garment might have been thought their own skin, and they themselves mistaken at first sight for a species of the animal which served them as clothing.

他们的长头发的同羊皮的交融直锁藏脸上，均是在地面弯曲，因此完全的服装可能认为他们自己的皮肤，和他们自己乍一看误认为动物物种这有助于他们的服装。

Every time that golden-haired girls and men in dirty linen came out and stared at him he returned to his post in front of the reading room, where, looking in between two advertisements posted on a windowpane, he was always greeted by the same sight.

每当有不戴帽子的姑娘和衣衫肮脏的男人走出来，上下打量着他时，他便回到阅览室前面，伫立在那儿，从贴在玻璃窗上的两张广告中间向里面张望，映入他眼帘的还是同样景象：一个小老头子独自一人僵直地坐在一张硕大无朋的桌子边，在绿色的灯光下，用绿色的双手捧着一张绿色的报纸阅读着。

Once the missile has been launched, the angular deviation between the missle and the line of sight is measured by a TV goniometer.

一名射手可以利用这套全天候瞄准系统建立的自发射平台至目标的路径来侦察追踪目标。

The paper focus on the detailed structure of the optical system in helmet mounted electro optical sight scanning system,and makes analysis of the principle error caused by ten side prism reflector non direction fit axis rotation in measuring its head position,it further derives two formulas for base line correction and goniometry correction.

就某型光电头盔瞄准具扫描部件光学系统具体结构，分析研究了其头位测量中十棱镜反射面非共面定轴转动所致原理误差，导出了基线校正、测角校正两种校正公式。

It is a gorgeous sight and tradition.

这是一道华丽的景色和传统。2。

Spectators in the gallery react to the sight of a goring in progress.

看台上的观众看到流血场面之后的表情。

This one's sitting out in plain sight, on a little jetty overlooking Gotham harbor.

这一个在一块平地上，在一个能俯瞰高谭港的小突堤上。

The hardy and easy to care for Pearl gourami makes an attractive sight in a well-planted aquarium .

强壮而易于饲养的珍珠马甲在种植得当的鱼缸显得非常有吸引力。

Came to a sudden, are not allowed to have a plethora of this team and the original figures, quickly re-enter from the main entrance, the ticket collector who would not stop, the tower is high and steep stone steps, tired feet to climb, climb down Legs very nervous, but above the landscape very well, with four towers surrounding the Tajian in sight, the Chao Phraya River as ribbons onto the middle of the city, on the other side of the Grand Palace, the Jade Buddha Temple, followed by Wo Fosi arranged, the distance of Bangkok Looming high-rise buildings.

来的突然，不允许有过多的这个团队和原始数据，迅速重新进入从正门，谁的票收藏家不会停止，塔高，陡峭的石阶，爬累脚，下山腿很紧张，但最重要的景观非常好，有4个塔楼围绕Tajian在望，湄南河上的缎带中间的城市，另一边的大王宫，玉佛寺，其次是禾Fosi安排，距离曼谷迫在眉睫的高楼大厦。

Against the decree of blindness. I have often lost my sight; and I will never finish fashioning the graven image for myself.

我常常失明，我永不能完成为我的不朽图景精雕细琢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。