查询词典 sight-seer

But he stopped abruptly at the sight of their faces .

但是他看到他们的脸就呆住了。

According to Henri Lefebvre, space is never absolute and neutral as it would seem at first sight.

按照亨利·列斐伏尔的说法，空间永远不是像第一眼看上去那样，是中性的和绝对的。

East side buildings across the north side buildings, and form a maze street, cut the sight abstemiously, succeeding the Chinese traditional artistic conception, which is through but not penetrable.

建筑东侧向北交互错位，形成一眼无法看穿的曲径，对视线形成有节制地隔断，通而不透，颇具中国传统意境。

It is reassuring to note, that Christ has taken captive all forces that could hinder us to live acceptably in the sight of God.

特别要确信的一点，基督已经挪去一切约束我们在神面前过蒙悦纳生活的势力。

No presentation for acceptance is necessary for a draft payable at sight.

汇票未按照规定期限提示承兑的，持票人丧失对其前手的追索权。

Acceptance of draft: in the case of a usance draft, for example, at 120 days' sight, it must be presented to the drawee for acceptance.

承兑汇票倘若使用远期汇票，比如120天远期，它必须向受票人提示并由其承兑。

Put x in relative check box of the following sentences or fill the blanks to issue an Irrevocable Credit which expire on or before 30 June 1999 and is available with the issuing bank-Dresdner Bank, Hamburg by acceptance of draft at 90 days sight.

在下面选中的方框中打上"×"，用于开立一张不可撤销信用证，信用证到期日为1999年6月30日，在开证行——汉堡爵士德银行有效，凭远期汇票承兑见票后90天付款。

When presentation of a sight draft or an accepted term draft for payment or of a term draft for acceptance is dishonored, the bill must be protested.

当即期汇票或远期承兑汇票提示付款或远期汇票提示承兑遭到拒绝时，必须把汇票作成拒付证书。

All charges are for buyers account,usance draft payable at sight basis.

所有费用由买方负担，远期汇票可即期收款。

Nevertheless, we must not lose sight that the establishment and progress of a mechanism for democratic elections must first and foremost be a catalyst for accretive and positive changes in Hong Kong.

与其他人不同，李嘉诚通过和记黄埔建造了一个真正的国际帝国，特别是在港口、零售、能源和电信领域。他的投资也表现出，他是一个亲英派人士。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。