查询词典 sight-seeing

When she had vanished from his sight, he realized that a crisis had come inhis life, and that neither silver speculations nor any other questions couldever be of such importance to him as this new and all-absorbing one.

当她的身影从他的视线中消逝以后，他感觉到这是他生命上最紧要的关头，银矿也好，其他任何问题也罢，对他说来，都比不上这件刚刚发生的，吸引他全部心神的事情来得重要。

The relatively quiet and broad streets gave people good impression at the first sight of it in the first beautiful city of altiplano.

相对安静和宽阔的城市街道，总会让人对这个高原第一城留下一些美丽的记忆。

Results Among the 50 patients,15 cases have the history of smoking and 10 cases have the history of drinking. 23（46%）show preomonitory symptoms before the onset such as headache of different degree with or without uniophthalomolegia , mental disorder and amaurosis occasionally, descent of the sight gradually and neck pain from 3 to 40 days.

结果 15例SAH患者有吸烟史，10例有饮酒史。23例患者（占46%）在发病前3~40天有前驱症状：不同程度的头痛伴或不伴一侧眼肌麻痹、一过性精神障碍、颈痛、一过性黑蒙、视力逐渐下降等表现。

Was amazed I at the sight so that I didn't know what to do.

看到这一幕我非常惊讶，不知道该做什么。

Was amazed at I the sight so that I didn't know what to do.

看到这一幕我非常惊讶，不知道该做什么。

I was amazed at the sight so that I didn't know what to do.

看到这一幕我非常惊讶，不知道该做什么。

When I saw Amber at the first sight, her smile is quite impressive to me.

当我看到采洁的第一眼，她的笑容就给我留下了深刻的印象。

By 5ft/line of sight Extraordinary Abilities: Selective damage, 72 Secret Transformation, Monkey hairs Special Qualities: Instantaneous movement Saves: Fort+27, Ref+31, Will+21 Ablilities: Str29, Dex29, Con20, Int27, Wis8, Cha26 Skills: Balance+19, Bluff+35, Escape Artise+42, Hnadle Animal+19, Hide+35, Knowledge+24, Knowledge+24, Knowledge+24, Knowledge+24, Knowledge+24, Knowledge+24, Listen+34, Move Silently+37, Pick Pocket+30, Scry+28, Sense Motive+25, Spot+32, Tumble+42 Feats: Alterness, Ambidexterity, Blind-Fight, Combat Reflexes, Deflect Arrows, Dodge, Expertise, Improved Trip, Improved Two Weapon Fighting, Improved Unarmed Strike, Leadership, Mobility, Quick Draw, Spring Attack, Whirlwind Attack Climate/Terrain: Any land Organization: Unique Challenge Rating: No hope Treasure: Only magic Alignment: Chaotic netural Combat Selective Damage: Monkey's preferred weapon, the Iron Ballast Rod, once used to keep the oceans calm is immensely large and heavy.

翻译如下中体形魔法兽生命骰：20d10+100(210hp)优先权：总是先攻速度：瞬移，飞行瞬移 AC： 35(+9 敏捷，+4 天生，+12 凤凰甲)措手不及：26，接触：19 攻击：金箍棒+27/+22/+17/+12 近战，拳头+27/+22 近战伤害： 1d1000 金箍棒， 2d12+9 拳头面宽/触及： 5尺x5尺/视线以内特异能力：选择性伤害， 72变，毫毛特性：瞬间移动豁免：强韧+27，反射+31，意志+21 属性：力量29，敏捷29，体质20，智力27，感知8，魅力26 技能：平衡+19，唬骗+35，逃脱+42，驯养动物+19，躲藏+35，知识+24，知识+24，知识+24，知识+24，知识+24，知识+24，聆听+34，潜行+37，扒窃+30，探知+28，察言观色+25，侦察+32，滚翻+42 专长：警觉，双巧手，盲斗，战斗反射，拨挡箭矢，闪避，寓守于攻，精通拌摔，精通双武器攻击，精通徒手打击，领导力，灵活移动，即时备战，跳跃攻击，旋风攻击气候/地形：任何地面组织：唯一挑战级数：无望宝藏：只有魔法物品阵营：混乱中立战斗选择性伤害：猴子的首选武器——定海神针铁，曾一度被用于保持海洋的稳定——极其巨大与沉重。

Beneath him with new wonder now he views [ 205 ] To all delight of human sense expos'd In narrow room Natures whole wealth, yea more, A Heaven on Earth, for blissful Paradise Of God the Garden was, by him in the East Of Eden planted; Eden stretchd her Line [ 210 ] From Auran Eastward to the Royal Towrs Of Great Seleucia, built by Grecian Kings, Or where the Sons of Eden long before Dwelt in Telassar: in this pleasant soile His farr more pleasant Garden God ordaind; [ 215 ] Out of the fertil ground he caus'd to grow All Trees of noblest kind for sight, smell, taste; And all amid them stood the Tree of Life, High eminent, blooming Ambrosial Fruit Of vegetable Gold; and next to Life [ 220 ] Our Death the Tree of Knowledge grew fast by, Knowledge of Good bought dear by knowing ill.

那不是为了重获新生，而是企图弄死活的；也不思想那树给予生命的功能，只是利用它作了望的据点，而不知道善用它可以保证永生。应该怎样去正确评价当前的善，除了上帝以外，谁也不知道，却把最好的事曲解为最坏的，或者派作最卑鄙龌龊的用场。于是他怀着新的惊奇俯瞰人间一切的幸福，一块小小区域，全部丰富宝藏，展现出自然界的比天上地下一切的幸福还多。这是上帝在伊甸的东部所安置的极乐的园林。伊甸地区是从浩兰向东延伸，直到希腊诸王所建筑的大都城西流古的王塔，或古代伊甸子孙们所住的提拉撒一带。在这片快乐的土地上上帝营造起十分快乐的园林。

This afternoon i went to the lecture,which was about consecutive interpreting.well,thanks god,eventually,i widened my sight,that lady was really powerful,maybe i seldom touch those of top man in this aspect.therefore,she'll be my goddness ever since.i just pretty shocked by her who nodoubt had 2 aspects of behavior above and below the stage.at her first coming,it could give you the impression of amiableness ,gentleness and softness.nevertheless,when she standing in the platform with the fluent and fast-speaking spoken english,we totally atonished by her and just nearly could not come to ourselves.

今天下午去听了讲座，是关于交替传译的。well，今天总是打开眼界了，那个lady真的是超级无敌强，或者是我接触的人少吧，所以，真的从今天起她就成了我的女神了，呵呵！我真的是很震撼丫，她简直就是台上台下两个样的，刚开始她进来的时候，给人的感觉就是很和蔼可亲，很温柔贤惠的女子。然而，当她站在讲台上的时候，一口流利爽朗的英文，真让我们大吃一惊，反应不过来！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。