查询词典 sight-seeing

FOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricket team—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe.

对于自豪的印度人来说，没有什么比看见他们的企业雄心勃勃地进行全球扩张更让人兴奋的了（除了他们国家板球队能意外获胜外）。

FOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricket team—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe. And marauding they are.

在骄傲的印度人看来，印度的公司在全世界范围内大规模的兼并收购其他公司，实在是让人大呼痛快的一件事——这种快意，或许只有印度国家板球队的又一次胜利能与之比拟——而印度的公司们的确正在大口大口的吞吃着其他公司。

The more Indian firms make acquisitions, the more acquisitions they want to makeFOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricketteam—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe.

对于自豪的印度人来说，没有什么比看见他们的企业雄心勃勃地进行全球扩张更让人兴奋的了（除了他们国家板球队能意外获胜外）。

With the sight from international environment, border countries have active attitude towards the international cooperation in Tumen River Area.

从国际环境来看，周边国家对图们江区域国际合作表现出一定的积极态度，使这一地区的开发日益呈现出合作中有竞争、竞争中有合作的新形势。

These, if we think about it, are rare qualities that we sometimes lose sight of because, when we think of him, a little too often we're addled with general frustration and perplexity.

如果我们能够这么想就好了，他是一个具有罕见天赋的球员，只是因为当我们想到他的时候，很经常想到的是他给我们带来的失望和困惑，而总是忽视了这一点。

Admin you may be out of my sight, but not out of my heart

你可能不在我的视线内，不过你一定在我心里。

Werewolf, part of the Advance Guard that helps Harry in his escape from the Dursley house -- a necessary part of the team, being the only member Harry knew well and would trust at sight.

狼人，是帮助哈利逃离德斯礼家的先遣警卫成员——而且是一个必需的成员，因为他是唯一一个哈利很熟悉，而且一见到就会信赖的成员。

You're cleared to do so, report aerodrome in sight.

你可以那样做，看到机场报告。

He stood aghast at the terrible sight.

他被这可怕的一幕吓住了。

He stood aghast at the sight of so much blood.

他看见这么多血，吓得目瞪口呆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。