查询词典 sight-reads

Q0957+561 is a quazar whose image is gravitationally lensed by a galaxy which lies directly in the line of sight between it and our own world.

q0957 561是一个quazar的形象是引力透镜由银河在于直接在瞄准线之间，它和我们自己的世界。

It consists of a number of tiny threaded parts and a glass sight window that is .062 in diameter. This type of oiler uses a gravity feed to drip oil onto moving parts of a steam engine at a regulated rate.

它包括了一些微小的螺纹零件和玻璃视线的窗口是0.062 ，直径，这类型的涂油机使用的严重性，饲料，以滴灌石油上运动部件，一个蒸汽机在规管率。

As soon as I opened the window, the sight of grayish blue hills met my gaze.

当我一打开窗户，就有一片灰得发蓝的山色映入眼帘。

The Dervise, absolutely persuaded(3) that four men, coming from four several directions, could not all be deceived, verily believed that the grazier who had sold him the sheep was a conjurer, and had bewitched his sight; inasmuch that, no longer giving credit to his Own eyes,(4) he began to be firmly convinced that the sheep he was leading was a dog.

托钵僧因为绝对相信四个来自不同方向的人不可能全都搞错了，就确实认为那个卖这头羊给他的牧人是个魔术师，迷了他的眼，于是，他不再相信自己的眼睛，确信自己所牵着的那头羊是一条狗了。

Young and beautiful fell in love with Winston, a handsome man, but not of her culture, rather he was quite the opposite in that he was a gringo, as she called him, and she an Inca, as he called her; but love flowed, and it was as should be, love at first sight, and a lasting love.

她调侃地叫他老美，他就叫她小印，但是爱意颇浓，他们一见钟情，缠绵无尽。

And I also catch sight of the grizzled feathers on its underside.

我看见了它两肋间斑白的羽毛。

I hold my breath, because I don't know what you want: if you want to grope me in full sight of everyone, you know I won't stop you.

我屏住呼吸，因为我不知道你想要什么：如果你想在众目睽睽下探索我的全部，你知道我不会阻止你。

In Weiheshi remains of the mainstream market, investment in real estate Ching Chau Hoi used in the design point of the group with determinant of the pattern, thus avoiding the area due to internal Wai are closed, Air not easy, sight vulnerable to interference, obstruction of the state.

在围合式组团布局仍是市场主流的情况下，招商地产在晴海洲的设计中采用了点式与行列式结合的组团布局方式，从而避免因围合导致的小区内部封闭、空气不流畅、视线易受干扰、遮挡的弊端。

These types of activities must be guarded against so that we do not lose sight of our common goal.

此类行为我们坚决反对。只有这样我们才不会失去我们共同的目标。

Behind the grating, behind the shutter, one perceived so far as the grating permitted sight, a head, of which only the mouth and the chin were visible; the rest was covered with a black veil. One caught a glimpse of a black guimpe, and a form that was barely defined, covered with a black shroud.

你会在铁栅栏所允许的限度内望见在铁栅栏和板窗的后面，出现了一个人头，你只能看见嘴和下巴颏儿，其余的部分都遮没在黑纱里了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！