查询词典 sigh

Thinking of his declining family, he heaves a deep sigh over the fleetness of fate.

看到他们家衰败的样子，他不禁喟然长叹命运的无常。

There is long groan with clutching wrist. Sigh the flimflam.

徒留扼腕长叹，叹荒唐，你为他人做了嫁衣裳！

However, on my heart seeing the nature going as the time does and leaving before me attractively and flirtatiously, almost uncontrollably I sigh at my old figure in the mirror.

但我在心里看见大自然随岁月流逝，风情万千地从我眼前掠过，不由得也对镜中的自己感慨良久。

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

Mother died before the cold finger, and the sigh his father, stepmother's face in front of me ...... to fly, woven into a net, I Xiang Tao, but do not run out.

母亲临死前冰凉的手指，父亲的叹息，后母的面孔……在我眼前飞转，织成一张网，我想逃，无奈跑不出去。

What had performed? Liu Xingliang also is such of course, sigh continuously oneself fogyism.

演过什么？刘兴亮当然也是如此，直叹自己的落伍。

Of a fortune-telling, Continuous Road thigh sigh: You still go home!

算命的一听，连拍大腿叹气道：你还是回家吧！

Then with a doleful sigh, he gave Michael a thorough frisk for a weapon.

然后他悲叹了一声，彻底搜了迈克尔的身，看他是否带有武器。

When it was checked this year and confirmed to be correct, mathematicians around the globe breathed a sigh of relief. Mathematicians' work in this area in the last three decades was predicated on the principle that the fundamental lemma was indeed accurate and would one day be proved.

这让全世界的数学家终于松了一口气，因为在过去30年中，数学家在这一领域的工作都是在"基本引理"是正确的并且终将有一天得到证实的基础上进行的。

Kutuzov concluded this period with a heavy sigh and looked intently and genially at the member of the Hofkriegsrath.

库图佐夫念完了这段信，心情沉重地吸了一口气，他用留心的目光亲热地望望军事参议院的参议员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。