查询词典 sigh

But when he somehow throws in a three-pointer, it's a blast to let out a giant sigh and shout with great irony,"The Machine!"

但是当他投中了3分球，这是一个爆炸性的，一个标志性的和可以大声呼喊的绰号"机器"！

Sigh* I thusly learned that in order to "be normal", I should NOT disclose ALL information that I was "receiving".

叹*我thusly据悉，在以"正常"，我不应该透露的所有信息，我是"接受"。

Bringing his palm down on the book with an impatient thwack, he left his seat and paced through into the rear part of the house, where he lay down on a mahogany couch and closed his eyes with a sigh

冯云卿忽然烦躁起来，右手将账簿一拍，就站起来，踱到厢房后半间朝外摆着的红木炕榻上躺了下去，闭了眼睛，叹一口气。

Oneself walk in the park, is the prospects of an atmosphere of desolation everywhere, the night be quiet pole, the light be dreary, in the breeze curl up sand dust, lightly of candlelight tinily jump about, seem to be so infinitesimal, weak, the parasol tree of street both sides be also withered Huang, the leaf float to fall in succession on the ground, trample on the very thick and withered leaf and feel matchless soft, again rise hope a tree, not from get send out 1 to draw a deep sigh!

春、夏转眼过去了，随之而来的是秋天。晚秋傍晚时分，不再特别耀眼的太阳西下，夜幕降临了。自己走在公园内，到处是一片凄凉的景象，夜静极了，灯光黯淡，在卷起沙尘的风中，轻轻的烛光微微地跳动，显得那么渺小、脆弱，街道两旁的梧桐树也枯黄了，叶子纷纷飘落在地上，踩在厚厚的枯叶上，感到无比柔软，再抬头望树，不由得发出一声长叹！

I got a spade from the toolhouse, and began to delve with all my might--it scraped the coffin; I fell to work with my hands; the wood commenced cracking about the screws; I was on the point of attaining my object, when it seemed that I heard a sigh from someone above, close at the edge of the grave, and bending down.

我从工具房拿到一把铲子，开始用我的全力去掘——挖到棺木了；我用我的手来搞；钉子四周的木头开始咯吱地响着；我马上就要得到我的目的物了，那时我仿佛听到上面有人叹气，就在坟边，而且俯身向下。

I have rich red flowers tied seemingly with a deep sigh,And also like a heroic torchlight.

我有我的红硕花朵，像沉重的叹息，又像英勇的火炬。

Milan official Umberto Gandini breathed a huge sigh of relief after they were drawn with Celtic in the Champions League.

米兰官员甘蒂尼在冠军联赛抽签抽到面对凯尔特人后，长长的舒了口气。

BE unexpectedly past with its matter of sigh of hour......

与其事竟过去之时的叹息。。。。。。

Theonagers being unharnessed, were thence led to their stable, and Pencroftbefore going to sleep gave vent to his feelings in a deep sigh ofsatisfaction that awoke all the echoes of Granite House.

他们解开野驴的疆绳，把它们牵到牲口棚里去。潘克洛夫在临睡以前，兴奋得大吼一声，整个的"花岗石宫"都震动了。

What lips my lips have kissed, and where, and why, I have forgotten, and what arms have lain Under my head till morning; but the rain Is full of ghosts tonight, that tap and sigh Upon the glass and listen for reply, And in my heart there stirs a quiet pain For unremembered lads that not again Will turn to me at midnight with a cry.

我还曾枕过谁的手臂直至天明？如今，我已毫无记忆。但这夜雨鬼影重重，敲打着窗玻璃，似乎在等待回音，在轻声叹息。那个我已忘记的少年，在深夜里再也不会翻身面向我。静静地，我的心在疼，抑制不住哭泣。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷