查询词典 sigh out

As Ana let out a soft sigh and repositioned herself against him...

当安娜挨在他的身旁转身轻鼓

By a half-forgotten sigh and out of nothing, across my face, which is all petrified

经由一阵半被遗忘的叹息。而没有任何原因地，我的脸上充满了惊恐。

These reminiscences and associations, together with the tendency to heartbreak natural to a young man for the first time out of his native sphere, caused Giovanni to sigh heavily, as he looked around the desolate and ill-furnished apartment.

这些记忆和联想，加在一起使这个第一次离开自己的家园的年轻人心灵震颤，引起杰奥凡尼深深地叹息，当他环顾这间年久失修的、破旧装饰的公寓时。

She came out of her reverie with a deep sigh and looked at him with the dreamy gaze of a soul that had been wondering afar, star-led.

她用一种恍惚的目光盯着马修，就好象她的灵魂曾经被星星引领着，漂流到了很远的地方。

"You know, the world is going to breathe a sigh of relief when that moving van pulls out from behind the White House and is heading back to Texas," she said.

她说：你知道，当布什的车从白宫后面开出，向德克萨斯州行驶的时候，全世界都会松一口气。

A Nor'Easter hit the North-East from Sunday midnight into early dawn hours, leaving us few inches of sleet and snow. The town did not get to clean our street until late Sunday, in fact they came half an hour after we cleared out our circular drivway! Sigh, back to the drawing board!

周日零时起又下了一场冰雪﹐镇上的铲雪车迟迟也不来﹐当我们门前的雪被清理后﹐它便无情地把马路上的积雪堆往我家车道与街口的交界处﹐又要花上一段长时间及体力把冰雪移走

A mountain goat – we let out a sigh of relief.

是一只山羊，我们这才叹了一口气。

A mountain goat─we let out a sigh of relief .

原来是只山羊──我们这才松了一口气。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。