查询词典 siege

The soldiers of Zedekiah had torn down many homes and even palaces within the city so that they might refortify the walls which were presently being assaulted in the enemy siege.

西底家的士兵拆掉城堻\多房屋甚至皇宫，为要增强正被敌人围攻的城墙。

The Saumur people talk of her and of the Marquis侯爵 de Froidfond, whose family are beginning to beset the rich widow just as, in former days, the Cruchots laid siege to the rich heiress.

索漠人在注意她跟特。法劳丰侯爵的事，因为这一家正开始包围这个有钱的寡妇，像当年克劳旭他们一样。

Following the terror siege in India's commercial capital, critics in the media and government here widely condemned the around-the-clock coverage for airing unconfirmed rumors that nearly provoked panic - showing gory scenes, as well as sensationalistic rhetoric and military music.

继印度的商业首都的恐怖包围，在媒体和政府的广泛谴责未经证实的谣言，广开言路，几乎引发恐慌-显示血腥场面，以及耸人听闻的言论和军事音乐昼夜覆盖这里的批评。

I hoped that the air strikes, along with our success in relieving the siege of Sarajevo, would convince the allies to take a stronger posture toward Serb aggression in and around the embattled towns of Tuzla and Srebrenica as well.

我希望这次空战，以及我们在解除萨拉热窝包围上的成功，会说服我们的盟友采取更为强硬的态度对付塞族人在图兹拉和斯雷布雷尼察市内或周围的攻势。

Other Tungs begin to lay siege to Mo—Their weapons are mainly staffs, unedged swords and archeries. By Zen's training, they indeed possess good martial art and are familiar with attacking formation. Every time Mo hits back those approaching people, the archery teams beside will timely shoot. After a round of shooting, the staff team will approach again and make attacking chance for the sword team, who is good at striking the weakness—However, the martial art level of Mo is also very high and the magic on the weapons of Tungs is unavailable as well. Thus, even the weapons hit him, they will be bounced away or broken. Besides, Mo is very ruthless so many Tungs are killed in a short time.

其他童氏族人立刻开始围攻莫天—他们所用的武器主要是棍棒，没开锋的剑和弓箭，在童战的训练下，他们武功确实不弱，而且阵法熟练，每当莫天把一些近身攻击的族人打开，旁边的弓箭队就会适时发箭，一轮箭射完后，棍棒组即再次围上，给攻击弱点的剑组制造机会—无奈莫天武功亦是极高，童氏一族武器上的法术又发挥不了作用，因此武器击在他身上不是被震开就是震断，再加上他出手狠辣，不久就有许多童氏族人尸横就地

By mid-May , the siege still unsuccessful , the Taiping pay a massive bribe to Big — head Yang to leave them unpursued .

到五月中旬，城仍未攻克，太平军为了摆脱敌人，重金贿赂&杨大头&。

Against the wrackful siege of battering days

风霜岁月的无情砥砺？

O how shall summer's honey breath hold out, Against the wrackful siege of batt'ring days, When rocks impregnable are not so stout, Nor gates of steel so strong but time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Against the wreckful siege of battering days

残暴的日子刻刻猛烈的轰炸

Against the wreckful siege of battering days

周遭痛苦日子的折磨呢？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。