查询词典 siege

As domestic consumption booms , China 's export-oriented manufacturers are under siege .

虽然国内消费开始繁荣，但中国出口为导向的制造商正陷入困境。

If you're under siege and holed up in a relatively safe place, be wary of anyone urging you to make a run for it.

如果你被包围了，躲在比较安全的藏身处，提防那些逼你采取行动的人。

And as for the exotic viands the Irish ate at the siege-- personally I'd as soon eat a nice juicy rat as some of the victuals they've been serving me recently at the hotel.

至于讲到围城时爱尔兰人吃的那些珍奇美味----我本人也会乐意吃一只肥美的耗子，就像最近我在饭店里吃的那些东西一样。

The French and Vietminh settled in for a long siege .

法国和越南的军队进入了一场旷日持久的围城战。

During the siege of Dien Bien Phu, the Vietminh moved in heavy antiaircraft artillery formations and succeeded in inflicting air denial upon the French; by May 1954, just before the collapse, French fighters and bombers (let alone transports and liaison airplanes) could not operate over the valley without taking prohibitive losses.18 American fixed-wing aircraft losses in Southeast Asia, while not large in the context of the entire SEA air effort, were certainly not inconsequential, and the introduction of the shoulder-fired SAM during the 1972 North Vietnamese spring offensive added a new problem for tactical air planners.

在围攻殿边府的战斗中，越盟调来了重型防空火炮部队，并成功对法国人造成了空中阻隔；在1954年5月底，也就是法国人崩溃的之前，法国战斗机和轰炸机没有付出无法接受的损失是无法在山谷上空作战的。

It did this by conquering the towns of the Volsci to the south and those of the Etruscans to the north of the Tiber; Veio had already been acquired after a ten-year siege at the beginning of the century (396 BC) by Furius Camillus.

他通过占领沃而西的城镇（ANZIO和伊特鲁里亚的（TARQUINIA，FALERI和CAERE到达了台伯河的南部和北部；在从世纪初（前396年）持续十年的围攻后VEIO也被Furius Camillus征服。

If the siege of the play, there must be appropriate to combat the weather side, but the party did not win, which is suitable for combat operations weather compare favorable terrain.

如果围攻着打，肯定有得到适宜作战的天气的一方，但那一方却没有胜利，这就是适宜作战的天气比不上有利于作战的地形。

SIEGE TOWER—Towers such as this were filled with men who were protected by the thick wooden walls from enemy arrows.

围困塔-塔像这样充满了男子谁保护，由厚木板墙，从敌人的箭头。

Alexius had sent his general, Tatikios, to represent him with a token force during the siege.

克修斯已经派他的秘书长， Tatikios ，他的代表与象征力量的包围中。

"Using his strategies," Sarnakyle corrected. I do not know what this archdemon will do once the siege begins.

&用他的战略，&Sarnakyle 纠正道，我不清楚一旦围攻开始恶魔头目会做些什么。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。