查询词典 sides

In the surveys, some very closely spaced survey lines displayed remarkable differences in crustal structure. To find the reasons for the differences and to analyze the reliability of crustal structure, ocean bottom seismometer data from the west and east sides of the Dongsha Islands were reprocessed and inverted with tomography technique. The routine processing and inversion procedures include clock correction, position correction, finite-difference ray-tracing-based tomography, checkerboard test and comparison of the inverted crustal model with initial models. As a key step, we analyzed the lateral velocity resolution and smoothed out the short wavelength velocity variation which maybe most probably artifacts in the final velocity models.

在一些相隔很近的测线上，探测的深部地壳结构却相差较大，为了分析这些探测结果中差异的原因和地壳结构变化的可靠性，本文以东沙东侧海域测线和东沙西侧海域测线为例，对采集的海底地震仪记录进行了时间、位置校正和初至波走时拾取，利用有限差分地震走时层析成像进行了走时反演，获得所在剖面的地壳速度结构，并分析了模型的横向分辨率，剔除模型中短波长的横向速度变化。

The two sides will focus on legal texts and the finalization of the financing and government approval, and other aspects of the question Questions for further discussion.

双方将围绕法律文本和融资的最终确定以及政府审批等方面的问题进行进一步的讨论。

This transition did not only find expression in economy and politics,but also went deep into the various sides of the society.

安史之乱被认为是唐代中叶社会转型的开始，这种社会转型不仅表现在经济与政治上，而且深入到社会的各个方面。

To create volume and lift for you updo, tease roots with a fine-tooth comb in the front, on the sides and along the crown.

要让头发蓬松起来，用一把梳齿完整的梳子从前面、两边以及头顶把头发梳理好。

A number of politically sensitive issues still require fine-tuning by the two sides.

一个政治敏感的一些问题仍然需要罚款双方的调整。

The introduction of one or two sides is not the target, but a method, diversification is the finial goal.

一元或二元的介绍绝非目的，而是手段，多元才是最终的目标。

CWS technique is developed well in China. But, compare with the developed countries, in design and manufacture of burner, manufacture of big capacity high pressure CWS pump, structure configuration of the burner and the gasifier, the development of numerical simulation software, the manufacture of furnace firebrick, the design of PDP software and other sides, our technique is not perfect.

然而，与国际社会相比，我国的水煤浆气化技术还存在许多问题，在喷嘴的设计与制造、大容量高压煤浆泵的制造、喷嘴与气化炉结构的配置、数值模拟计算软件的开发、高温炉衬耐火砖的制造、PDP软件包的设计等方面还不尽如人意。

The question about the possession of the site became even more acute when the Patriarch Dositheus (1669-1707) secured in 1676 another firman, giving him exclusive possession of the Holy Sepulchre. Due pressure from the European Powers, Turkey appointed a special tribunal to examine the documents presented by both sides.

圣地所有权的竞争，转变得剧烈，尤其是在西元1669-1707年时，东正教主教提出二份，西元1676年的敕令证明只有他才有权独享圣墓/复活圣地，因为西方势力的催迫，土耳其政首派另一个裁判法庭，特别检视审处东西方各具文献的真假。

Firn of peak throughout the year, year average air temperature is in - left and right sides of 9 ° C.

山顶终年积雪，年平均气温在-9°C左右。

However, they do not swim on their sides in what has been described as fishlike swimming.

然而，他们并不像鱼类那样侧过来游。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。