查询词典 sides

The scenario put us in command of the fledgling colony of Boston, surrounded on all sides by the warring imperialistic nations of France (holding colonies that would later become Ontario and Quebec) and England (holding colonies like Albany, New York, and their capital, Philadelphia, Pennsylvania) and by the as-yet unprovoked Native American Iroquois and Algonquin nations (occupying colonies like Cayuga and Niagara).

这种情况使我们处于指挥的羽翼未丰的殖民地波士顿，包围各方交战帝国主义国家：法国（控股殖民地后来成为安大略省和魁北克省）和英格兰（控股殖民地一样奥尔巴尼，纽约，和他们的首都，美国宾夕法尼亚州费城）和尚未无端母语和冈昆美国易洛魁联合国（占领殖民地一样卡尤加和尼亚加拉）。

Both sides have said they would be willing to renew the cease-fire but both are looking for better terms.

双方说他们将愿意恢复停火但是两者都寻找更加优惠的条件。

According to media reports, both sides have already agreed to the principle of a ceasefire.

按照媒体报道，双方已经接受停火的原则。

In fact, inferior share price makes stock more the preference that invite a person, the city of Neptune celestial bodies is filled with nowadays rate only 12 times, and profit growth expects this company this year for 22%, the city this year is filled with giant network rate anticipate only 8 times the left and right sides, new the city of intermediary of China money classics is filled with do not lead 3 times.

事实上，较低的股价使得股票更讨人偏爱，如今海王星辰的市盈率仅12倍，而该公司今年利润增长预期为22%，巨人网络今年的市盈率预期仅8倍左右，新华财经传媒的市盈率不到3倍。

Nearly all surviving Gupta temples are comparatively small; they consist of a small cella, constructed of thick and solid masonry, with a veranda either at the entrance or on all sides of the building.

几乎所有现存的笈多时期庙宇都是相对较小；它们是由一个小内堂组成，是由厚而坚固的石墙建成，在入口处，或者是在建筑物的周围建有走廊。

Cense each other then for oath, both sides restored good relations.

于是相互焚香为誓，双方和好如初了。

How these creatures came to be, centaur prove to be a thorn in both night elf and tauren sides.

虽然不知道半人马是如何到来的，但他们确实是暗夜精灵和

Both sides suffered crippling losses, but when desperation prevailed, the Centaurus intervened to broker a treaty.

莫大的损失让双方都饱受痛苦的折磨，但正当绝望占据心头时，the Centaurus 介入并带来了一个条约。

The other is concave upward with younger rocks of Silurian shale and siltstone toward the center of curvature. The former is called anticline and the latter syncline. The sides of the folds are known as limbs

而另一个褶曲向上凹，较新的志留系页岩和砂岩位于弯曲的中心部位，前者被称为背斜，后者则称之为向斜，褶皱核部两侧叫做褶皱的翼部。

The other is concave upward with younger rocks of Silurian shale and siltstone toward the center of curvature. The former is called anticline and the latter syncline. The sides of the folds are known as limb s

而另一个褶曲向上凹，较新的志留系页岩和砂岩位于弯曲的中心部位，前者被称为背斜，后者则称之为向斜，褶皱核部两侧叫做褶皱的翼部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。