查询词典 side-effect

At speed you use body movement to steer and at low speed (and you can ride a Wheelman at an extremely slow pace) you can angle the front wheel from side to side with your foot.

你用身体的运动速度，在引导和低速(wheelman，你也可以骑在极其缓慢)你可以从前轮角度方方你脚下。

Side whistling side said: I hope you are his daughter.

一边吹口哨一边说：希望你是他的女儿。

After the Third Plenary Session of the 11th Central Party Committee, China started the reform and opening up. On one hand, the existed planned economy system was under reformation and the socialist market economy system was set up after repeated trials. With respect to ownership structure, the whole-colored public ownership system was forsaken and a new multi-ownership system was established, a system of keeping public ownership as the mainstay of the economy and allowing diverse forms of ownership to develop side by side.

十一届三中全会后，我国进入了改革开放时期，一方面改革原有的计划经济体制，几经探索，确立了社会主义市场经济体制，在所有制结构方面，打破了清一色的公有制结构，实行以公有制为主体，多种所有制并存的多元化结构。

The salinity reduction on the leeward side of the round mound reached 50%, and was 60% for the leeward side of the slender mound. Therefore, salt reduction showed better performance compared with wind velocity reduction. The salinity observed at the wind gap decreased with the increasing of distance from wind gap, but between round and slender mounds, no significant difference was detected.

在减盐效果方面，圆形与细长形土堤背风面平均减盐效果达50%至60%，两者之减盐效果皆优於减风效果；再者，圆形与细长形土堤中间之风口处，盐分量随距离增加而递减，然而差异并不明显。

The same energy which inspired the rooks, the ploughmen, the horses, and even, it seemed, the lean bare-backed downs, sent the moth fluttering from side to side of his square of the window-pane.

激励了白嘴鸦，农夫，马甚至那斜靠着的窗帘的能量，似乎也在激励着蛾在窗台上从这边到那边的飞来飞去。

It was shown that winter-time natural convection in the fractured-rock embankment began to occur in the side slope portions and developed from two side slope portions to the middle portion of embankment with lowering of surface temperatu...

通过引入自然对流指数，分析了自然对流降温效应随路堤碎石层填筑厚度的变化规律，其可分为恒零区、急增区和缓变区3个阶段，急增区的起点和终点对应于路堤碎石层填筑的最小厚度和最大厚度。最后，利用自然对流指数具体计算了不同粒径碎石层填筑的临界厚度。

Before desk, putting two chairs side by side, it is the black sofa chair of the sort of woodiness base, wide, composed, sit very comfortable.

办公桌前，并排放着两把椅子，是那种木质底座的黑色沙发椅，宽大、沉稳，坐上去十分舒适。

On one side, we have his love of nature, his idealism. On the other side, we see the doubt and cynicism, his world-weariness and realism.

一方面，我们看到他对自然的爱，他的理想主义，而另外一方面，我们也看到怀疑和犬儒主义，他的厌世主义和现实主义。

Side yb side with you till the end I'll always be the one to firmly hold your hand.

和你相遇相依知道时光尽头，我永远是紧握你手的那个人。

In this there may indeed be some Zoroastrian influence on Christian thinking, as the two cultures lived side-by-side in the Middle East for centuries.

事实上是一些琐罗亚斯德教的思想影响着基督教，两种文化数世纪以来在中东肩并肩地存在着。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。