查询词典 side-dress

Side effects include sleepiness, dry mouth and blurring of the vision although these side effects are unusual at the low doses used for travel sickness.

副作用包括嗜睡，口干和模糊的远见，虽然这些副作用是不寻常的在低剂量用于旅行的疾病。

Constructed with full exposed built-up frames on the starboard side, while the port side is fully planked-in; all fastened with treenail pegs.

构建充分暴露建成帧右舷，而港口方面是完全木板在所有固定与treenail挂钩。

It proposed that during the structural deformation (about in the Yanshan～Himalaya movement epochs), under the control of the right triangle boundary condition and in the united stress field in which the three boundaries were acted on by three side forces vertical to them at the same time, petroleum/gas substances in the block that had been in fluid/gas state at that time might move driven by high pressure driving from the side parts to the center of the triangle block along with deformation of the rock beds, forming industrial gas fields in the suitable structure parts of the triangle block.

据此提出川南地区在直角三角形边界条件控制下，在三边同时受力的联合应力场中，当时已呈液、气态的油气物质在高压驱动下随岩层褶皱变形大体同步自三角形边缘向中心推进扩展运移，在三角形中部适当的构造部位聚集，形成工业油气田的新观点。

Result: Scoliosis was identified in 58 cases with Marfan syndrome (38 males and 20 females), the prevalence rate was 42.03%, male-female sex ratio was 1.18:1, 6 cases were in younger than 10-year-old group. 12 cases were in 11~20-year-old group, 19 cases were in 21~30-year-old group, 11 cases were in 31~40-year-old group, 7 cases were in 41~50-year-old group, 3 cases were in 51~60-year-old group. Mean magnitude of Cobb angle in coronal plane was 26.8°±27.8°, the types of scoliosis curve included thoracic curve (36 cases), thoracolumbar curve (11 cases), lumbar curve (2 cases), double curve (6 cases) and triple curve (3 cases), apex vertebraes were convex to the right side among single curves in 38 cases while 11 cases were convex to the left side. Mean magnitude of kyphosis in sagittal plane was 14.3°±13.2°, 5 patients had thoracic lordosis and 40 patients had hypokyphosis and 12 patients had normal kyphosis.

结果：58例(42.03%)患者合并脊柱侧凸，男38例，女20例，男女患病率比例为1.18：1，其中≤10岁6例，11~20岁12例，21~30岁19例，31~40岁11例，41~50岁7例，51~60岁3例；平均冠状面Cobb角为26.8°±27.8°；胸弯36例，胸腰弯11例，腰弯2例，双弯6例，三弯3例；单弯中顶椎凸向右侧38例，凸向左侧11例；矢状面胸椎后凸平均为14.3°±13.2°，其中胸椎前凸5例，胸椎后凸不足40例，胸椎正常后凸12例，仅1例胸椎后凸45°；11例患者冠状面Cobb角＞40°，平均年龄15.9岁。

Or maybe the trivialization of politics has reached a point of no return, so that most people see it as just one more diversion, a sport, with politicians our paunch-bellied gladiators and those who bother to pay attention just fans on the sidelines: We paint our faces red or blue and cheer our side and boo their side, and if it takes a late hit or cheap shot to beat the other team, so be it, for winning is all that matters.

或者也许政治的庸俗化到达了无法回头的境地，所以大多数民众将政治视为一种新娱乐，一场游戏，大腹便便的政治家成了角斗士，而广大民众抽出一点时间作壁上观，看双方角斗：我们将脸涂成红色或蓝色，对自己的阵营喝彩，向对方的阵营喝倒彩。如果需要使用后发制人和卑鄙招数打败另外一方，那就使用吧，因为只有胜利才是重要的。

Assembly language dynamic graphic design trolley car on the road traveling from the left side of the screen towards the right side.

详细说明：汇编语言动态小车图形设计小车在公路上行驶，从屏幕左侧驶向右侧。

A small, cramped tea shop with decor on the tacky side of frilly, filled with small circular tables, located on a side street off the High Street; the only Hogwarts students who seem to patronize the place are trysting couples.

一个狭小局促的茶馆，里面的一切都转世这俗气的蕾丝花边，就连小圆桌也是。小店就在大路的一个街角。

West Side Story transplants this plot to a turf war between teenage gangs on the West Side of Manhattan.

在莎士比亚作品中，争斗是世仇；在《西区故事》中，是Jet 帮和Shark 帮带种族色彩的少年纷争。

The left side of the fuselage of the power switch with built-MIC, at the top of the built-130W-pixel camera, it is worth mentioning is that when the camera is in working condition, the right side of the blue indicator light will turn on.

机身的电源开关左侧有内置MIC，顶部内置130W像素的摄像头，值得一提的是，当摄像头处于工作状态时，右侧蓝色的指示灯就会亮起。

It was now the Month of December, as I said above, in my twenty third Year; and this being the Southern Solstice, for Winter I cannot call it, was the particular Time of my Harvest, and requir'd my being pretty much abroad in the Fields; when going out pretty early in the Morning, even before it was thorow Day-light, I was surpriz'd with seeing a Light of some Fire upon the Shore, at a Distance from me, of about two Mile towards the End of the Island, where I had observ'd some Savages had been as before; but not on the other Side; but to my great Affliction, it was on my Side of the Island.

前面我已说过，这是我在荒岛上的第二十三个年头了。当时正是十二月冬至前后。当然，这儿的十二月，根本不能算是冬天，但对我来说，这是收获庄稼的特殊季节。我必须经常出门到田里去。一天清晨，天还未大亮，我就出门了。忽然，只见小岛尽头的海岸上一片火光，那儿离我大约有两英里远。这使我惊恐万分。那儿我也发现过野人到过的痕迹。但使我更苦恼的是，火光不是在岛的另一边，而是在我这一边。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。