查询词典 side-bar

For instance, a flat knitting machine with two carriages can knit two panels side by side, doubling production.

例如，一横机有两个车并排可织两个小组的一面，增加一倍生产。

This value was primarily used in choledochal cyst and biliary atresia for more than 100 cases, and also applielied to many other operations for perventing reflux, including: gastroesophageal refluk-Nissen fundoplication, colon replacement of esophagus, side to side shert-circuit of intestinal obstruction, and Kock scontinent ileoslomny.

此瓣原为治疗先天性胆总管囊肿及胆道闭锁，现在也用于其它防返流手术，如胃食管返流的Nissen胃底折迭术，结肠代食道，肠梗阻短路侧吻合，及可控性回肠造口。

Mr. Guo has also drifted with the Kuroshio Current, and swam side-by-side with swordfish.

台湾水下世界的变迁，在他的眼中，衰败旳速度超乎想像。

The positions between American women and Chinese womens are all not high, but the American women be lucky they can enjoy many traditional knight's customs, the respect women's etiquette is in the beautiful country society everywhere it is thus clear that:The man opens the door for the lady;Support the lady get off;On the street, the man walk outside side, the lady walk seamy side, to provide protection for lady; When lady have meal the hall, all mans want to stood up;Dining table front, the man wants to draw back the chair for the lady, treating the lady to stand to like the position to send back again the chair after death, the lady asks her to sit.

美国妇女和中国妇女的地位都不高，但美国妇女却有幸能享受许多传统的骑士习俗，尊重妇女的礼节在美国社会随处可见：男士为女士开门；扶女士下车；在马路上，男士走外侧，女士走内侧，以给女士提供保护；女士进餐厅时，所有的男士都要起立；餐桌前，男士要为女士拉开椅子，待女士站好了位置再把椅子送回女士的身后，请她就坐。

Place the hot coffee in a large bowl; dip a ladyfinger into the coffee, lay it in baking dish. Repeat and lay ladyfingers side by side to cover the bottom, spread half of the cream mixture on top of soaked ladyfingers, dust the layer with cocoa powder that fully covers the cream, and then sprinkle the Kahlua.

把热咖啡倒入一个大碗中；将手指饼乾浸透咖啡后平列排放，挨个铺在烤盘底层，然后将一半的奶油混合物均匀铺在手指饼乾上，洒满可可粉盖住奶油部分，最后淋上卡鲁瓦甜酒。

The analysis on the test result shows that the temperature distribution in CFST members caused by solar radiation is nonlinear,and the nonlinear character is most evident when center point of concrete gets its lowest temperature. The temperature of the center point is affected by various directions, especially the strong potential. In the side exposed to the sun in the afternoon, apart from the center point, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center. But in the side not exposed to the sun in the afternoon, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center.

结果表明，日照作用下截面的温度场为非均匀场，混凝土中心的温度达到最小值时，截面温度场的非线性特性最明显，圆心点的温度受各个方向温度的共同作用，更多地受到强势方向的影响；下午时处在向阳面的各系列，同一系列上混凝土各点温度变化随直径缩小趋缓，越靠近圆心，温度变化越缓和，对外部环境的影响呈滞后现象越明显；而在下午时处在背阴面的各系列除圆心点外，同一系列上越靠近圆心的混凝土测点，温度变化越缓和。

Lasse Lindh——bruised Don"t you worry about me ,I am yours to keepnow Don"t you worry about me,I will live through this and more I have no other side ,the bruises caught me up shy,the bitter taste of lie I cannot explain all the love I feel when I am yours Don"t you worry about me ,I have been used before Don"t you worry about me,I am the rain and you are the sea I have no other side ,the bruises caught me up shy,the bitter taste of lie I cannot explain all the love I feel when I am yours

别担心我，我一直是你的，现在是你的。别担心我，我会度过这一切或更多我没有其他的，淤伤让我觉得羞愧，谎言是多么的苦涩我不能解释对你所有的爱，当我是你的别担心我，我以前就已经习惯别担心我，我是雨水，你是海洋我没有其他的一面，淤伤让我觉得羞愧，谎言是多么的苦涩我不能解释我对你所有的爱，当我是你的

And there were latticed windows and palm trees on either side, on the sides of the porch, the side chambers of the house, and the thresholds.

26门廊这边与那边都有严紧的窗棂和棕树，殿的旁屋和槛也是这样。

So what if something I want is on the other side of the table, for instance if I want the chicken, so I can turn the lazy Susan and turn the chicken to my side.

那么如果我想吃的菜在桌子的另一边，比如说我想吃鸡肉，我就可以转动这个小桌子，让鸡肉转到我这一边来。

Fabrics of shoe of embroider of this kinds of bottom that note model uses leatheroid face skin, the fabrics of 3 compound outer leaf that middle-level of PU of bubble small hole, lining is knitting cloth and side of partial cotton cloth expect, of this thereinbefore that explicit upper reachs and upper outside side has different pattern with embroider of chromatic silk thread, some returns all sorts of plastic adornment makings on tailor.

该种注塑底绣花鞋面料采用人造革面皮，泡沫微孔PU中层、内层为针织布的三复合帮子面料和部分棉布帮料，此外在鞋帮及的前头以及鞋帮的外侧用彩色丝线绣有不同花型，有的还缝制上各种塑料装饰料。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。