查询词典 side-bar

On one side the Li housing is the material carrier of transition in residential culture continued traditional habilitation pattern and modality, on the other side it presented the commercial and urbanization characters of modern residential culture by inrush of exotic advantage culture.

本文通过对各地近代里式住宅的形成、发展、类型分布的总结归纳，试图初步建立较为完整的近代里式住宅类型框架，并对若干影响近代里式住宅发展的因素作了专题分析。

Side effects 1、One of the side effects of this drug is the easiness of habit-forming.

这种药的副作用之一就是容易上瘾。

Earnest people are often people who habitually look on the serious side of things that have no serious side.

认真的人是常能对不重要的事认真看待。

The birth and development of hacker culture go side by side with that of information technology.

黑客文化的出现与发展是和信息技术的产生与发展同步的。

First of all, along the Fourth Ring, Fengtai Science and Technology will be the construction of a road and connected to the Haidian District; Wukesong stadium completed will enhance the quality of the region; In addition, Fengtai District, will be built on the eastern side第七街区items accounted for to 13.5 hectares of sports and cultural theme park is five hectares on the north side of the Golf Park.

首先，沿四环丰台科技将建设一个公路和连接到海淀区；五棵松体育馆完成将提高质量的地区；此外，丰台区将建立在东部一方第七街区项目占13.5公顷的体育和文化的主题公园是五公顷北侧的高尔夫公园。

Results: 13 cases with 19 bone broken points,the positions are at dens ,side plank of atlas,occipital,plank of axis,processus spinosus etc.23 cases with axis and atlas half dislocation.Of which,16 cases were with pure dislocation,7 cases with rotating dislocation,11 cases were with swollen at the side of vertebra,2 cases with depressing of vertebral artery,5 cases with continued narrowing of vertebral canal.

结果：13例共见19处骨折，部位分别为齿状突、寰椎侧块、枕骨、枢椎椎板、棘突等，寰枢关节脱位23例，其中单纯性脱位16例，旋转性半脱位7例，11例合并椎旁血肿，2例见椎动脉受压，5例继发性椎管狭窄。

The front suture width of axis and atlas joints and the shift degree of dens were also measured.results: 13 cases with 19 bone broken points,the positions are at dens ,side plank of atlas,occipital,plank of axis,processus spinosus etc.23 cases with axis and atlas half dislocation.of which,16 cases were with pure dislocation,7 cases with rotating dislocation,11 cases were with swollen at the side of vertebra,2 cases with depressing of vertebral artery,5 cases with continued narrowing of vertebral canal.conclusions: ct has the advantage of quickness,safety and high density discerning,it can reveal details of acute axis and atlas damages,so it has great importance to treatment scheme making and to the prognosticate.

结果：13例共见19处骨折，部位分别为齿状突、寰椎侧块、枕骨、枢椎椎板、棘突等，寰枢关节脱位23例，其中单纯性脱位16例，旋转性半脱位7例，11例合并椎旁血肿，2例见椎动脉受压，5例继发性椎管狭窄。结论：ct具有快捷、安全、密度分辨率高等优点，可明确急性寰枢关节损伤细节，对制定治疗方案及估价预后具有重要作用。

Both the United States silver dollar and half-dollar, first minted in 1794, had a figure of Liberty on one side and a eagle on the reverse side.

翻译参考：最初铸造于1794年，美国的一元银币和半元银币上都是在一面上有自由之像，并且另一面是一只鹰。

In some part of his head he could see himself and how he must look—tattered, dirt-smeared, head wagging from side to side like a half-wit. A strand of spittle dangled from his lower lip.

他的一部分思路，可以清楚地看到自己如今成了什么样子——衣服破破烂烂，身上满是泥土，脑袋左右摇摆着象是一个白痴，下嘴唇挂着一缕唾液。

On the one side, we should pursuitfor our true love, but on another side, we should love with rational, do not spoil the ship for a halfpennyworth of tar.

父母的活没错，一方面我们要勇于追求属于我们的幸福，另一方面，切不可因小失大，要理性去爱。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。