查询词典 side-bar

It is based on a knowledge base with an object oriented structure on the server side and a compound document agent-based user interface on the client side.

它基于一个知识库，其服务器端具有面向对象的结构，客户机端具有基于复合文档代理的用户界面。

Jiaye Stationery Limited company is located on the longkou twon xinglong industry area in Heshan City, own environment beautiful of factory area and spacious clean and neat of produce car, profession produce every variety paper Su compound the type transact a document management thing and briefcase product, main include Gao cycle electric voltage series, fold side series, needle car pack side series' etc.

鹤山市佳业文具厂有限公司位于鹤山市龙口镇兴龙工业区，拥有环境优美的厂区以及宽敞整洁的生产车间，专业生产各类纸塑复合类型办公文件管理用品及公事包产品，主要包括高周波电压系列、折边系列、针车包边系列等三大系列，包括文件夹、资料册、档案盒、名片册、相册、PVC塑料袋、CD袋、公文包、纸制品等各种类型的文具用品。

Of if is concave up on one side of and concave down on the other side.

点，如果在点的一侧是凹的，而在的另一侧是凸的。

If this be not done, there can be no end put to the controversies that will be always arising between those that have, or at least pretend to have, on the one side, a concernment for the interest of men's souls, and, on the other side, a care of the commonwealth.

如果没有做到这一点，那么两者之间的争端就会没完没了，一方面，是对人们灵魂的关心，另一方面，是对联邦的关心。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

This said unanimous, and other Rites Observing none, but adoration pure Which God likes best, into thir inmost bowre Handed they went; and eas'd the putting off These troublesom disguises which wee wear, [ 740 ] Strait side by side were laid, nor turnd I weene Adam from his fair Spouse, nor Eve the Rites Mysterious of connubial Love refus'd: Whatever Hypocrites austerely talk Of puritie and place and innocence, [ 745 ] Defaming as impure what God declares Pure, and commands to som, leaves free to all.

这样说时，二人同心同德，对神进行虔诚的祝祷，除此以外，没有别的仪式，便携手进入庐舍的内室，无须解下我们这样烦累的衣饰，便直上床，并头儿就寝。我料想，亚当不会背对娇妻，夏娃也不会拒绝夫妻的爱，神秘的仪式，这是神宣布的纯洁的，行而不禁的，不能诽谤说什么污秽、伪善者伪装正经地说什么纯洁、无邪，身份。

The phase-shifts caused by reflection and transmission of the beam splitter were investigated by its eigen-martix.The general relationship between these phase-shifts of two splitted beams used for coherent combining was obtained,then the fact that when constructive interference occurs in one side of the beam splitter and the destructive interference has to occur in the other side was explained in the point of phase-shift.

利用分束器的特征矩阵研究了分束时产生的反射与透射相移，得到了两束相干光经过分束器分束后进行相干叠加时相移满足的普适关系，从相移的角度解释了分束器一侧发生相长干涉时另一侧必然发生相消干涉这一现象。

However, the more consummately method should confirm the convection coefficient of heat-side and cold-side liquid, so as to find out the problem and to ameliorate it.

然而，更完善的办法应该是同时再确定换热器冷、热两侧流体的对流换热系数，以便找出问题所在并进行改进。

In light of the fact that the vertical vibration acceleration is on the high side on the loaded double-deck container flat car , on the basis of the test results from operation on track, the causes to the acceleration being on the high side are analyzed from the angle of resilient vibration of the cars.

针对双层集装箱平车重车垂向振动加速度值偏大的实际情况，根据线路运行测试结果，从车辆弹性振动的角度分析了加速度值偏大的原

Firstly, we suggest using context-free language to describe the start code string of MPEG-2 and using minimum-distance error-correcting parser to correct the errors in MPEG-2 start code string. This method hasn't been reported elsewhere. Secondly, side motion estimation rule is proposed for temporal error concealment and based on the rule, many new algorithms are proposed. Among which, the temporal error concealment method utilizing overlapped block motion compensation and side motion estimation rule has exceeded the best performance ever reported.

首先，提出用上下文无关语言描述MPEG-2起始码链，用最小距离误差校正剖析方法进行MPEG-2起始码链的识别与误差校正，该方法国际上尚未有同类报导；其次，提出了用边界运动估计准则进行时域错误掩盖，基于该准则提出了一系列新算法，其中基于重叠块运动补偿和边界运动估计准则的时域错误掩盖算法达到所有已知算法的最佳性能。

The difference between the shifted side and contralateral side was analyzed by statistical analysis.

对偏斜侧和非偏斜侧的差异进行统计学分析。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。