查询词典 side street

Outside at midnight, the bright lights cannot mask a seedier side of city life - the poor trawling through rubbish bins, the homeless on street corners, the touts offering drugs and sex for sale. Many of the women working as prostitutes are rural migrants.

过了午夜，明亮的灯光也无法掩饰令人心酸的城市生活－可怜的拾荒者从垃圾桶里掏拣东西；无家可归者躺在墙角；厚颜无耻者在兜售毒品和拉皮条。

Once on the other side, Abruzzi shimmies down a pipe and to the street below.

在 Abruzzi 爬到墙外后，他顺着管道爬下，来到下面的大街上。

He strolled to the opposite side of the street.

他踱到街对面。不适合

He strolled to the opposite side of the street.

他踱到街对面。

He strolled to the opposite side of the street.

他踱到街对面去。

With his seven siblings, he was raised at 102 Hester Street, on the Lower East Side, when it teemed with tenements, pushcarts, and kosher butchers.

在他的兄弟姐妹七人，他102海丝特街长大，在东城，当时那里满是低价公寓，手推车和犹太屠夫。

It' getting harder to remember that Martin Margiela was ever considered one of those designers who trawls the dark, intellectual side of the street.

我们现在很难记得Martin Margiela曾经是网罗街头黑暗智慧风格的设计师。

It's getting harder to remember that Martin Margiela was ever considered one of those designers who trawls the dark, intellectual side of the street.

我们现在很难记得Martin Margiela曾经是网罗街头黑暗智慧风格的设计师。

But Papa had veered over to the side of the street even before Kent shook his head.

但是爸爸已经改变方向在到街道的边之上甚至在肯特摇头之前。

Before the advent of the economic reform, Xi-an's Kang-fu Road and it's vicinities were basically an industrial area, but due to it's closeness to the railway station and the urban core, the area attracted great numbers of travelers and visitors and started to develop a street-side petty market.

而位於西安城市东北角的康复路周边在改革开放前原是以工业区为主的区域，因其邻近西安火车站与市区，交通十分便利，吸引许多往来商务旅客，并逐渐形成一座马路市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。