查询词典 side by side

The young man says to Daniel very patiently and in detail: now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of, is your wardrobe;The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以放你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

By drawing on overseas and domestic experiences, the power pricing methods of peak, flat and valley load segment and consumer demand response are analyzed and a pricing model of peak-valley TOU price considering power rate winkage between demand side and generation side and price elasticity of demand is built. The model simulation flow is also introduced in dated.

借鉴国内外先进经验，分析了峰、平、谷各时段电价的确定方法及用户需求响应，建立了一种综合考虑需求侧与发电侧电价联动和电力需求价格弹性的峰谷分时电价定价模型，并详细介绍了该模型的仿真流程。

Posterior vomer mucoperiosteal flap was designed by dissecting the posterior vomer, and then each side of PVMF was sutured with the same side mucosal flap and the levator veli palatini. Result: This method was applied in 55 cases with satisfactory results of extending and elevating soft palate, and achieving velopharyngeal closure.

55例先天性Ⅱ、Ⅲ度腭裂患者犁骨后缘正中纵向剖开，分别形成两犁骨后缘犁骨粘膜瓣，将腭帆提肌止点连同同部位软腭鼻腔侧粘膜一起缝合于犁骨后缘犁骨粘膜瓣顶点上，上提后推软腭，再缝合口腔侧粘膜。

When, lastly, various opponents of the casuistical method object that the moralist occupies himself exclusively with sins and their analysis, with the "dark side" of human life, let them remember that it is physically impossible to say everything in one breath, that, just as in many other arts and sciences, a division of labour may also be advantageous for the science of moral theology, that the particular purpose of manuals and lectures may be limited to the education of skilled confessors and that this purpose may very well be fulfilled by centering attention on the dark side of human life.

当最后，各个对手的casuistical方法对象认为道德占有自己专用的罪过和他们的分析，与&阴暗面&的人的生命，让他们记住，它是身体无法预知的一切，一口气，说，如同在许多其他艺术与科学分工，也可能有利于为科学的道德神学，认为特定目的的使用手册和演讲，可能仅限于教育的熟练confessors ，并认为这目的很可能实现围绕主要注意力集中在黑暗的一面人的生命。

When, lastly, various opponents of the casuistical method object that the moralist occupies himself exclusively with sins and their analysis, with the "dark side" of human life, let them remember that it is physically impossible to say everything in one breath, that, just as in many other arts and sciences, a division of labour may also be advantageous for the science of moral theology, that the particular purpose of manuals and lectures may be limited to the education of skilled confessors and that this purpose may very well be fulfilled by centering attention on the dark side of human life.

当最后，各种反对诡辩的方法物件，道德完全占有自己的罪孽和他们的分析，与&黑暗的一面&人的生命，让他们记住，这是不可能说一切一口气，说，就像许多其他艺术和科学，分工也可能是有利的科学道德神学，该特定用途的手册和讲座可能是有限的教育技能confessors ，并为此很可能实现围绕关注的黑暗面人的生命。

Coseismic deformation field of the earthquake documented by InSAR studies indicated that the displacements on the south side were 20%～30% higher than that on the north side of the fault.

InSAR测量结果显示断层南侧的同震位移比北侧的大20％～30%。

Sun Bin is knocked to break by Pang Juan patellar hind, cannot walk, wear with crustaceous change " bottom " and " side ", next tailor becomes boots of high side skin, then, the first pair of leather shoes appeared, sun Bin is wearing shoe of this seed coat, the direct that take a car fights, defeated Pang Juan eventually.

孙膑被庞涓敲碎膝盖骨后，不能行走，就用硬皮革戴成&底&和&帮&，然后缝制成高帮皮靴，于是，世界上第一双皮鞋就出现了，孙膑就穿着这种皮鞋，乘车指挥作战，终于打败了庞涓。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。

On the one side, Bakhtin borrows resources from the mythological world, and permutes"Dionysus"with the"Carnival"by way of"displacement"in discourse, and at last, develops Nietzsche's Dionysian spirit into his unique carnival spirit; on the other side, Bakhtin apparently leads a different way from Nietzsche ranging from interpreting contexts to religious attitudes and spiritual orientations in the following souls of the Dionysiac Theory. He eventually transforms Nietzsche's aesthetically artistic ideal of"Traum und Rausch"("Dream and Drunk") into a religious spiritual demand of"leading two lives", and fulfills"a transcendental journey from the God to the man".

尼采的酒神理论和巴赫金的狂欢理论之间，存在着无比亲密的&对话关系&：一方面巴赫金从神话世界中索取理论资源，通过话语的置换，用&狂欢&取代了&酒神&，将尼采倡导的酒神精神发展成自己独特的狂欢精神；另一方面巴赫金又在遵循酒神理论精髓的同时，在阐释语境、宗教态度、精神所指上，与尼采存在明显的不同，并最终将尼采&梦与醉&的审美艺术理想转换为走向&两种生活&的宗教精神诉求，实现了一种&从神到人的超越之路&。

On the one side, Bakhtin borrows resources from the mythological world, and permutes"Dionysus"with the"Carnival"by way of"displacement"in discourse, and at last, develops Nietzsche's Dionysian spirit into his unique carnival spirit; on the other side, Bakhtin apparently leads a different way from Nietzsche ranging from interpreting contexts to religious attitudes and spiritual orientations in the following souls of the Dionysiac Theory. He eventually transforms Nietzsche's aesthetically artistic ideal of"Traum und Rausch"("Dream and Drunk") into a religious spiritual demand of"leading two lives", and fulfills"a transcendental journey from the God to the man".

尼采的酒神理论和巴赫金(来源：A4eBC论文网www.abclunwen.com)的狂欢理论之间，存在着无比亲密的&对话关系&：一方面巴赫金从神话世界中索取理论资源，通过话语的置换，用&狂欢&取代了&酒神&，将尼采倡导的酒神精神发展成自己独特的狂欢精神；另一方面巴赫金又在遵循酒神理论精髓的同时，在阐释语境、宗教态度、精神所指上，与尼采存在明显的不同，并最终将尼采&梦与醉&的审美艺术理想转换为走向&两种生活&的宗教精神诉求，实现了一种&从神到人的超越之路&。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。