查询词典 side by side

One side of the pulley is fixed axially; the other side moves, actuated by hydraulics.

一侧的带轮沿轴向固定，另一侧的带轮可在液压的作用下移动。

With this mode of working the base-emitter circuit is the input side;and the emitter through base to collector circuit the output side.although these have a common path through base and emitter, the two circuit are effectively separated by the fast that as far as polarity of the base circuit is concerned,the base and upper half of the transistor are connected as a reverse biased diode.hence there is no current flow from the base circuit into the collector circuit.

这一工作模式下，基极-发射极电路是输入端，发射极通过基极，再到集电极电路的输出端。虽然它们都有一个共同的路径通过基极和发射极，这两个电路是通过和基极电路相关的尽可能的有效快速分离开的，基极和基极以上的一半以上的晶体管作为一个反偏二极管与之相连接。

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

应该说，我现在的裁缝手艺已相当不错了。另外，我又给了他一顶兔皮帽子，戴起来挺方便，样子也很时髦。现在，他的这身穿戴也还过得去了。他看到自己和主人几乎穿得一样好，心里十分高兴。说句实话，开始他刚穿上这些衣服时，深感行动不便；不但裤子穿起来感到很别扭，而且，背心的袖筒磨痛了他的肩膀和胳肢窝。后来我把那使他难受的地方略微放宽了一些，再加上对穿衣服也感到慢慢习惯了，他就喜欢上他的衣着了。回到家里第二天，我就考虑怎样安置星期五的问题。我又要让他住得好，又要保证自己绝对安全。为此，我在两道围墙之间的空地上，给他搭了一个小小的帐篷，也就是说，这小帐篷搭在内墙之外，外墙之内。在内墙上本来就有一个入口通进山洞。因此，我在入口处做了个门柜和一扇木板门。门是从里面开的。一到晚上，我就把门从里面闩上，同时把梯子也收了进来。这样，如果星期五想通过内墙来到我身边，就必然会弄出许多声响，也就一定会把我惊醒。

The difference between the shifted side and contralateral side was analyzed by statistical analysis.

对偏斜侧和非偏斜侧的差异进行统计学分析。

a cyanotype mi the gua fasten h2 is stop by body, have a strong nti- sour secrete a function.this text elaborateds its toxicity reaction from 8, though has many poison side effect, still don't lose to one safety stronger medicine, clinical with extensive application, want ～only full understanding, attention observation, ability decrease poison side effect reaction of occurrence.

甲氰咪胍系h2受体阻断剂，有强大的抗酸分泌作用。本文从八个方面阐述了其毒性反应，尽管有诸多毒副作用，仍不失为一安全性较强的药物，临床以广泛应用，只要充分了解，注意观察，能减少毒副作用反应的发生。

Based on the general principle of value, and by analyzing the instrument value and destination value of its study and application, this article is trying to disclose the diversity, the complication and the doubleness of its value, to point out the practical meaning of the study and to establish an evaluation system to judge it objectively and reasonably, thus imposing the necessary limit on its value. In this way, we can make the most of its positive side and avoid or dispel its negative side.

本文立足于价值的一般原理，通过对克隆技术研究和应用的工具价值和目的价值的全面剖析，揭示其价值的多样性、复杂性和正负两面性，指出对其价值限度研究的实践意义，并且尝试建构一套价值评判体系对克隆技术进行客观、合理的价值判断，以此实现对克隆技术价值的必要限度，使之最大程度地发挥正价值，避免或消解其负价值。

00 At night, I went to the radio. Because almost no one was on duty at night, and i was familiar with it, i entered the director room easily. A man was busy dialing, with a piece of paper before him, which was fully written with phone numbers and answers. He dialed one by one and ordered the same fake customers as me on the other end of the phone the answers they should say later. My arriving alerted him a little, looking back at me doubtingly. I pointed the host in the live broadcasting room the other side of the glass partition, and waved. After the host responded with a smiling face, he left me alone, and continued to dial. I pulled a stool and sat beside him, watching him busy about. From time to time, he would scold, because several calls put through but the other side was unwilling.

晚上8点我到了电台，因为晚上也没有什么人值班，再说对我也还熟悉，我很轻松的到了导播间，一个男子正在忙碌的打电话，面前放着一张纸，上面写满了电话号码和答案，他一个一个的拨打和交代电话那端"象我一样的托"，等下要说的答案，我的到来让他略显警觉，回头疑问的看着我，我指了指玻璃隔断那边直播间里的主持人，挥了下手，里面的主持人回了个笑脸后，男子即不再理我，而继续拨打着电话，我拉了张凳子坐在他的旁边，看着和他忙碌，间断里他会骂骂咧咧，因为个别电话拨通了，对方不愿意。

Pick up an ample amount of Concealer or Corrector with concealer side of brush and apply up to the lashline and into the inner corner of the eye. Smooth and blend by gently patting with the pads of your fingers. When using to apply Foundation Stick, start with small amounts and apply to desired areas of face for coverage. Dip blender side of brush into loose powder and lightly tap to remove excess and use a dusting motion to sweep powder.

Bobbi Brown 专业化妆刷小档案：所有化妆刷均由人手工制作/耐用白桦木手柄/不同的刷子用不同的珍贵动物毛，触感特别柔软/配合不同效用，每种刷子均为不同重量，让你更易掌握力度/刷毛的密度，形状都经过仔细计算以配合面部不同的角度，营造出来的彩妆特别贴面，均匀，富有轮廓感。

In the end-to-side group, the cutaneous antebrachii medialis nerve was transected, then an 1 mm epineural window was created on the ulnar nerve. Distal end of CAM nerve was sutured to the windowed ulnar nerve by means of end-to-side neurorrhaphy. In the normal control group, CAM and ulnar nerves were exposed. One year post-operatively, evaluations including acetylcholinesterase stain and retrograde Fluoro-Gold neuron tracing were conducted.

端侧缝合组切断前臂内侧皮神经，尺神经后内侧方外膜开窗，将前臂内侧皮神经和开窗的尺神经外膜做端侧缝合，正常对照组仅显露前臂内侧皮神经和尺神经。1年后采用乙酰胆碱酯酶染色和Fluoro-Gold荧光逆行示踪技术，观察和计数前臂内侧皮神经纤维和大鼠脊髓C5~T1前角和背根神经节神经元。

It is slightness and light,it is activated directly or separately by an actuator at one side , and has an executer at the other side.

它形状细长，重量较轻，一端由驱动机构直接或间接驱动，另一端载有末端执行器。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。