查询词典 side by side

Backing: Antihalation Backing: A temporary, dark-colored, gelatin coating which is sometimes applied to the rear side of a photographic plate or film to reduce halation by absorbing any light that my pass through the emulsion.(2) Non-Curl Backing: A transparent, gelatin coating, sometimes applied to the opposite side of photographic film from the emulsion to prevent curling by balancing the forces that tend to curl the film as it is wet and dried during processing.

防光晕的涂布：一种临时的，黑色的胶质涂料，有时用在胶片的后边，吸收任何可能穿过乳剂的光线来减少摄影底片的光晕。2）抗弯曲的涂布：一种透明的明胶涂料，有时用在从乳剂层的反面透过平衡防止胶片弯曲，抑制湿的胶片在处理过程中干燥时产生的弯曲。3）涂层：例如抗擦伤涂层或黑膜涂层。

Backing: Antihalation Backing: A temporary, dark-colored, gelatin coating which is sometimes applied to the rear side of a photographic plate or film to reduce halation by absorbing any light that my pass through the emulsion.(2) Non-Curl Backing: A transparent, gelatin coating, sometimes applied tothe opposite side of photographic film from the emulsion to prevent curling by balancing the forces that tend to curl the film as it is wet and dried during processing.

防光晕的涂布：一种临时的，黑色的胶质涂料，有时用在胶片的后边，吸收任何可能穿过乳剂的光线来减少摄影底片的光晕。2）抗弯曲的涂布：一种透明的明胶涂料，有时用在从乳剂层的反面透过平衡防止胶片弯曲，抑制湿的胶片在处理过程中干燥时产生的弯曲。3）涂层：例如抗擦伤涂层或黑膜涂层。

Zhang Bing filter head from the filter and filter-the first component, the overall injection from its main features is the first filter for Taiwan hollow circular shape, the first by the filter at the top, strip-joints, vertical plate, horizontal plate, filter The first floor composed of horizontal and vertical plate plate symmetrical side of the first set in the filter, filter them by the side of the first formation of a number of strip-joints; par for the hollow tubular filter, filter and the filter rod first floor Phase grounding Department of thread, filter and the filter head-intracavity Intracavity the same, in the filter at a lower open air intake and intake slit, the filter is not closed at the bottom of the same with the outside world.

该长柄滤头由滤头和滤杆组成，整体注塑而成，其主要特点是滤头为中空圆台体形，由滤头顶部、条形孔缝、竖向导流板、横向导流板、滤头底板组成，竖向导流板和横向导流板对称设置在滤头侧面，并由它们在滤头侧面形成若干条形孔缝；滤杆为中空管状，滤杆上与滤头底板相接处有外螺纹，滤杆内腔与滤头内腔相通，滤杆中下部开有进气孔和进气缝，滤杆底部不封闭与外界相通。

The phase-shifts caused by reflection and transmission of the beam splitter were investigated by its eigen-martix.The general relationship between these phase-shifts of two splitted beams used for coherent combining was obtained,then the fact that when constructive interference occurs in one side of the beam splitter and the destructive interference has to occur in the other side was explained in the point of phase-shift.

利用分束器的特征矩阵研究了分束时产生的反射与透射相移，得到了两束相干光经过分束器分束后进行相干叠加时相移满足的普适关系，从相移的角度解释了分束器一侧发生相长干涉时另一侧必然发生相消干涉这一现象。

In this study, main chain of 4,4'-Biphenol combine different side chains to discuss polymer ~ polymer which synthesizes by the difference of structure of 1-Bromobutane、1-Bromoocatane、1-Bromododecane.To examinate luminance property and judge the correction for the structure of polymer ~ polymer by FT-IR、NMR-1H、UV、PL, in the meanwhile,to investigate into radiation wavelength under the condition of different side chains.

中文摘要 1。本实验是利用4，4'-Biphenol为起始物，与Allyl bromide反应，产生丙烯基芳基醚化合物，再利用克莱森重排反应将丙烯基转至邻位，然后在将OH基转变为不同链长的烷基醚合成出聚合物耤I），以FT-IR、NMR-1H、UV、PL测定其发光性质及判断产物结构是否正确，并探讨化合物在不同侧链之条件下，比较其放射波长。

On the other side of the lake the hand of man is more obvious. There is a park and a small, somewhat ugly church, perched on a hill and endowed by my grandfather. There are lawns and grass tennis courts, herbaceous borders and a rose garden. There are, to one side, the walls of the vegetable garden and a glint of glass, which is the roofs of the hot-houses where the gardeners, diminished now in numbers, still grow black grapes and melons and white peaches, which are rare and easily bruised and must never be picked by children.

在湖的另一边，人工的痕迹更加明显这里有一个小公园，和一间由我爷爷捐建在一座小山上并有点丑的小教堂这里有草坪和几个网球场，一些绿色栅栏和一个玫瑰花园在另一面，这里有蔬菜花园的墙，和暖房屋顶闪烁的玻璃，玻璃上长着黑色的葡萄、柠檬以及白桃，这样孩子们就不敢去摘了现在，园丁们已经把玻璃数量减少了一些了

Picker-wheel support structure was used in strip label papers of tobacco industry, but it had appeared some problems: picker-wheel vibrates easily, label paper was picked insecurely, and double-shafts generated deformation and linear bearings wear easily. The ultimate cause was founded by analyzing linear bearings stress from statics and dynamics. The original structure of double-shafts one-side support was replaced by two-side support with one fixed end and one free end.

针对FOCKE350S条盒商标纸拾取轮总成支撑结构拾取轮易振动、商标纸拾取不可靠、双轴易弯曲变形、直线轴承磨损快的情况，从静力学和动力学的角度分析了直线轴承磨损快的根本原因；并将原来双轴单侧支撑结构改为双轴双侧支撑，采用一端固定，一端游动的支撑方式。

The analysis on the test result shows that the temperature distribution in CFST members caused by solar radiation is nonlinear,and the nonlinear character is most evident when center point of concrete gets its lowest temperature. The temperature of the center point is affected by various directions, especially the strong potential. In the side exposed to the sun in the afternoon, apart from the center point, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center. But in the side not exposed to the sun in the afternoon, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center.

结果表明，日照作用下截面的温度场为非均匀场，混凝土中心的温度达到最小值时，截面温度场的非线性特性最明显，圆心点的温度受各个方向温度的共同作用，更多地受到强势方向的影响；下午时处在向阳面的各系列，同一系列上混凝土各点温度变化随直径缩小趋缓，越靠近圆心，温度变化越缓和，对外部环境的影响呈滞后现象越明显；而在下午时处在背阴面的各系列除圆心点外，同一系列上越靠近圆心的混凝土测点，温度变化越缓和。

FINDING - The main side effects of inserting the IUD are abnormal menstruation, the IUD move down, abnormal leukorrhea, abdominal ache and pregnancy with IUD in situ, etc, which account for 20.9%;The sufferer caused by removal of IUD take up 15%;89.2% had heard IUD before, the risk to have more than three side effects is 67.8% analysed from the data;The knowledge about the side effect is mainly come from newspaper, magazine, TV, radio, doctors and brochures of the family planning service,Conduct follow-up regularly occupy 68.9% and 71.5% were satisfied with the propagation and education about IUD and contraception.

结果 放置宫内节育器的主要不良反应为月经异常、环下移、白带增多、腰腹疼痛、带器妊娠等，各种不良反应的总发生率为20.9%；因症取出率为15%；89.2%的人听说过宫内节育器不良反应，但了解3种以上不良反应的只有67.8%，宫内节育器不良反应知识来源主要是计划生育部门的宣传、报纸、杂志、电视、广播、宣传资料及向医生咨询；按规定参加术后随访的为68.9%，对当前宫内节育器及避孕知识的宣传教育满意率为71.5%。

FINDING - The main side effects of inserting the IUD are abnormal menstruation, the IUD move down, abnormal leukorrhea, abdominal ache and pregnancy with IUD in situ, etc, which account for 20.9%;The sufferer caused by removal of IUD take up 15%;89.2% had heard IUD before, the risk to have more than three side effects is 67.8% analysed from the data;The knowledge about the side effect is mainly come from news paper , magazine, TV, radio, doctors and brochures of the family planning service,Conduct follow-up regularly occupy 68.9% and 71.5% were satisfied with the propagation and education about IUD and contraception.

结果 放置宫内节育器的主要不良反应为月经异常、环下移、白带增多、腰腹疼痛、带器妊娠等，各种不良反应的总发生率为20.9%；因症取出率为15%；89.2%的人听说过宫内节育器不良反应，但了解3种以上不良反应的只有67.8%，宫内节育器不良反应知识来源主要是计划生育部门的宣传、报纸、杂志、电视、广播、宣传资料及向医生咨询；按规定参加术后随访的为68.9%，对当前宫内节育器及避孕知识的宣传教育满意率为71.5%。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。