查询词典 side by side

Wrong-reading film images are read from right to left when the film is viewed from the base side.

当由底片的片基方面看去文字为由右至左者亦是。

My intention for the film was to show a different side of myself.

我出演这部影片的意图是展现自己不同的方面。

Once you select a region, the contents of the rectangle appear on the filmstrip on the right side.

一旦你选择一个地区，但内容的矩形出现在幻灯片上的右边。

Now you understand why every time when a monitor has the complaint like above, I would first check all the secondary side filter capacitor with my ESR meter.

现在你明白为什么每一次当一个监察投诉如上述，我想先检查所有二次侧滤波电容器与我的ESR公尺。

Hurry and get done! Don't stop to quirk your little finger and simper over your plate, Amy,' cried Jo, choking on her tea and dropping her bread, butter side down, on the carpet in her haste to get at the treat.

"快点吃，安米，别一会儿停下来摆弄你那兰花指，一会儿又停下来装模作样地对着你的盘子傻笑"，乔叫道，可是她自己却因为太急于听爸爸的信了，不小心被茶水呛着了，只见面包从她的手里滚到了地毯上，而不幸的是有黄油的那面竟先着了地。

"Hurry and get done! Don't stop to quirk your little finger and simper over your plate, Amy," cried Jo, choking on her tea and dropping her bread, butter side down, on the carpet in her haste to get at the treat.

"快点吃饭！别停下来弯起你的小手指边吃边傻笑，艾美，"乔嚷道，她因为急不可耐地要听信，被茶噎了一口，涂了奶油的面包也掉落到地毯上。

One day, a fingerling swims the side of my ship, I say, storm will come right away.

有一天，一条小鱼游到我的船边对我说，暴风雨马上就要来了。

Then, each finger is rolled onto prepared cards from one side of the fingernail to the other.

然后，每个手指滚动在从指甲盖的一边的准备的卡片上对其他的。

As I turned on my side I noticed pieces of fingernail

当我转身侧卧时

As I turned on my side I noticed pieces of fingernail, bits of skin and hair on the lift carpet.

当我转身侧卧时，注意到电梯的地毯上有零星的指甲、皮肤碎屑和头发。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。