查询词典 side by side

They're fielding a very strong side this season.

他们本季派了一支很强的球队上场。

I looked into the drivers' eyes; they had lost all their fieriness and were now the eyes of an old long forgotten man. I looked at the side mirror and could see myself (it was if the bus wanted me to see myself, to see my eyes) and sure enough my eyes were the same.

我专注于司机的眼睛：它们失去了所有的狂热，现在已犹如一双被世人所遗忘的老人的眼睛，我看着侧镜中的自己（好似车子要我看看自己，看看自己的眼睛），肯定地说，我的眼睛亦是如此。

We'll come back to the fight. This time I know our side will win.

我们就要上飞机了，这一回，我知道我们这方会取胜的。

So, you figure God were on your side then?

因此 你认为上帝是站在你这边的？

Figure skating is my life, 24/7, and I want people to see that side of figure skating.

滑冰就是我的人生，一天24小时，一星期七天，我希望大家能看到花滑运动员的这一面。

When Bill Blosser and I settled in the Dundee Hills to start a vineyard, Dundee was a one street farm town, with the hills on its north side dotted with prune, filbert, walnut, and cherry orchards.

当比尔布洛瑟和我在邓迪山定居，开始了葡萄园，邓迪是一街场镇，北与与修剪，榛子，核桃，樱桃果园和虚线一侧的山上。

It provides following operations for server side file management.

它提供了以下行动服务器端的文件管理。

A new active filter concept is proposed in this part, which is DC side active power filer technology.

对同样的整流桥负载进行谐波补偿，论文所提出的三相直流侧有源电力滤波与传统的三相交流侧有源电力滤波器相比，三相直流侧APF具有更小的补偿容量、开关应力，以及更好的补偿效果。

Epoxy with adhesive filler mixed to a peanut butter consistency for filleting was my glue. My main reason for puting the ribs in right now is so that my mould will be steady on the table top when its time to work on the bottom half of the hull, which is soon. I temporarily brad nailed a spine board on to keep things in place while curing and will be taken off when done. I will be gluing a plate onto the bottom of the ribs and maybe some side structure as well, we'll see.

环氧粘合剂与填料混合，以1花生酱的一致性filleting是我的胶水，我的主要理由把肋骨，在正确的，现在是这样，我的模具将稳定放在桌上顶端时，其工作的时候就底部一半的船体，这是很快，我暂时布拉德钉一脊柱局关于保持的东西的地方，而固化，并会采取关闭时，做了，我会粘合一盘上底部的肋骨，也许有些方面的结构，以及，我们将拭目以待。

Side view of fillister head slotted screw with adjustable thread length.

螺纹长度可调整的槽头螺钉的侧面图。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。