查询词典 side by side

Soon escapes 2007, the people's eye fills surprisedly: The Renminbi revalues unceasingly, everywhere is the hot money, the stock market rises the heroics which falls maneating; Chengdu-Chongqin two brothers, because "pilot area" once more side-by-side; 17 big have opened, entire country energy foot; As soon as Chang E is wonderful flies, kisses the moon; The repeated calling and urging,"Work Law of contract" appears; The GDP fast growth, the ordinary resident has spelled over CPI, the interest on futures, the regulation, the entire country, everybody is "increases the property income" anxiously to bustle about ......

即将流走的2007，人民眼睛充满惊奇：人民币不断升值，到处都是热钱，股市涨的凶悍跌的壮烈；成渝两兄弟，因为&试验区&再次肩并肩；十七大开了，全国上下底气更足；嫦娥美妙一飞，吻上月亮；千呼万唤，《劳动合同法》出台；GDP高速增长，普通市民读懂了CPI，加息、调控，全国上下，大家为&增加财产性收入&紧张而忙碌……2007，激情与理性并存。

Soon escapes 2007, the people's eye fillssurprisedly: The Renminbi revalues unceasingly, everywhere is thehot money, the stock market rises the heroics which fallsmaneating; Chengdu-Chongqin two brothers, because "pilot area"once more side-by-side; 17 big have opened, entire country energyfoot; As soon as Chang E is wonderful flies, kisses the moon; Therepeated calling and urging,"Work Law of contract" appears; TheGDP fast growth, the ordinary resident has spelled over CPI, theinterest on futures, the regulation, the entire country, everybodyis "increases the property income" anxiously to bustle about......

即将流走的2007，人民眼睛充满惊奇：人民币不断升值，到处都是热钱，股市涨的凶悍跌的壮烈；成渝两兄弟，因为&试验区&再次肩并肩；十七大开了，全国上下底气更足；嫦娥美妙一飞，吻上月亮；千呼万唤，《劳动合同法》出台；GDP高速增长，普通市民读懂了CPI，加息、调控，全国上下，大家为&增加财产性收入&紧张而忙碌……2007，激情与理性并存。

They stood there in complete silence, side by side, while the incense smouldered into ashes, and then because the sun was sinking, Wang Lung shouldered the box and they went home.

两柱香慢慢地燃成了灰烬，他俩人肩并肩，一声不响良久地站着。太阳西沉了，王龙扛起箱子，俩人向家走去。

Perhaps we might stroll side by side, either in silence or with continuous conversation. I would be visioning the scenario from Yeats' poem –"All day long from mid-day, we have talked in the one place. All day long from shadowless noon, we have gone round and round, in the narrow theme of love, like an old horse in a pound."

也许我们可以并肩漫步，或沉默或不停交谈地走着，我幻想着叶慈诗中描绘的情境——&整天从日中到现在，我们就在原地这样交谈；整天，从没有日影的正午，我们就转啊转着圈圈，追逐爱这个主题狭窄打转，像一匹老马在栏里盘旋。&

Three or four hens have followed me and we sit side by side.

有三，四只母鸡尾随着我，我们并排坐在一起。

We are oaks, we grow in the openings side by side

我们是橡树，我们在空地上井排生长

I believe it's not impossible for many different religions to live side by side.

我相信这不是不可能的许多不同的宗教生活在一起。

I believe it's not impossible for many different religions to live side by side.

我相信这不是不可能的，为多种宗教共存的。

Flowers that bloom your eyes, hummingbirds side by side

看到那些盛开在你眼中的花，以及那些并肩飞翔的蜂鸟。

Fox published televised speech with respect to aircraft accident incident, the tower of cater-cousin dimension Er that deep feeling of grief grieves over to ever fought side-by-side with oneself.

福克斯就飞机失事事件发表了电视讲话，沉痛悼念曾与自己并肩战斗的密友维尔塔。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。