查询词典 side by side

Walking side by side, both remained quiet as they brooded over their own thoughts.

两个人并排走在路上，都默默不语，都有各自的心事。

You may see two pie charts side by side, in which case you will have to

您可能会看到的一面，两个饼图方在这种情况下你将需要

In most places, the walls are almost three meters thick, but corkscrewing through the walls is a staircase wide enough for two Pisans to climb side by side: an extravagant design, which means that in some places the walls are under one meter thick.

多数地方的墙壁接近3米厚。

Some of the photo albums I viewed as a 'tot' in the early 60s contained images of these elderly residents as children: smiling sisters side by side; brothers together in fresh school uniforms, all serious at a family wedding - father in a stiff and irritating collar, mother all corseted tightly.

一些相册包含着当时还是小孩子的年长居民的图象，我在早期的60年代视他们为&小孩&：微笑的姐妹肩并肩；兄弟们一起穿着新校服，所有在家庭婚礼上严肃的人--穿着僵硬的和恼人衣领的父亲，母亲都穿紧身胸衣紧紧地包着自己。

A The slimmest single filament is most similar to F-actin in size with ～7 nm width at half height and ～35 nmpitch ; the filaments have much wider diameter than the slimmest F-actin ; The branch filament could be con-stituted of two enlaced slimmer filaments , forming the branch in the joining point of another filament ; Two fila-ments are aligned side by side , and thought that there might exist certain interaction between them , which could be theearly step for further assembly of giant filaments.

肌动蛋白可通过自组织过程聚合形成不同直径(7nm～35nm)的长纤维，实验中观察到的最细纤维的结构参数与单根无鬼笔环肽结合时的F-actin[19 ]一致(Fig。 2 a)；此外，还有大量具有较大直径和分支结构的纤维出现，表明有不同于单根微丝和微丝束的高级纤维结构产生Fig。

The Master said,I saw him ensconced in a seat;I saw him walking side by side with his elders.

孔子说，我见到他大模大样坐在席位上，见到他与年长的人并肩而行。

There she espied their tails, side by side

那里她看到了他们的尾巴，并排着

There she espied their tails, side by side

那里她看出了他们的尾部，并排

This has proved in some extent the low efficiency of the capital market in China, that is, the excessing stock financing and insufficient stock financing are existing side by side.

借鉴国内外学者评价融资优劣通常采用的角度，本文主要从融资成本、控制权、融资环境三方面对此问题进行了分析。

If two gages are used, they are mounted side-by-side.

如果两个计使用，他们采取并排。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。