查询词典 side by side

Side by side with the traditional idea of an earthly king of the house of David is the new conception of a heavenly preexistent Messiah, from which it follows that in regard to the question of the Messiah the older apocalyptic literature, as well as the younger rabbinical branch, falls naturally into two groups.

并排与传统观念的一个俗世国王的众院国宝，是新的构想天赐preexistent弥赛亚，从哪个因此，在考虑到问题的弥赛亚老世界末日的文献，以及为年轻的犹太教科，属于自然分成两组。

While the Pharisees thus held the doctrine of absolute preordination, side by side with it they were anxious to insist on man's freedom of choice, his personal responsibility, and moral obligation.

虽然法利举行这样的理论绝对preordination ，并肩与他们急於要坚持人的自由选择，他个人的责任和道德义务。

No, it exists side by side with present-day England.

不是的，它进在身旁，就存在于今天的英格兰。

The style is decadent, showing a curious mixture of prolixity and conciseness, daring constructions, the repetition of certain figures, imitation, and false elegance, side by side with felicity of phraseology and imagery.

作风是腐朽，显示一个奇怪的混合罗唆和简洁，大胆建设，重复某些数字，模仿，虚假优雅，并肩与幸福的用语和图像。

Querulously, my father and I were seated side by side in my uncle's Humber

我和父亲是怒气冲冲地并排坐在伯父的亨伯牌小汽车里。

Thread the raffia down into one hole and up down the hole on the next heart so that they lay side by side.

线程的拉菲草成一个洞，该洞上下的下心，使他们奠定并排。

That is out of order queue, and then re-sort, in order to effectively access and send the host request data, the implementation of a command in the hard disk at the same time, the queue to join the new side-by-side waiting for the implementation of the order of operations.

即取出队列中的命令，然后重新排序，以便有效地获取和发送主机请求的数据，在硬盘执行某一命令的同时，队列中可以加入新的命令并排在等待执行的作业中。

You work and study side by side with some of the world's most renowned scholars.

你的工作，一边学习一边通过与世界上一些最知名的学者。

You realize that squeezing as many cars into the lot as possible leads to right-angle parking with the cars aligned side by side.

你一定认识到要把尽可能多的车塞进停车场会导致以直角停靠的方式一辆挨一辆地排成行。

Side by side and thickly close as the leaves were, they seem to shape a green ripple mark.

叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。