查询词典 side by side with

Methods: To monitor blood drug concentration of olanzapine by high performance liquid chromatography in 65 caces of patients with schizophrenia, recorde dosage of olanzapine, clinical efficacy and side effects.

论文摘要：目标：监测奥氮平血药浓度、观察临床效应与血药浓度之间的关系，指导合理用药。素材和方法：采用高效液相色谱法监测65例单用奥氮平治疗的精神分裂症患者的血药浓度，同时记录剂量、疗效和不良反应。

With arms bent by your side, exhale and rotate your torso to the right.

在身体两侧端起手臂，呼气将上身转向右边，吸气收回再转向左边。

But on the debit side, as you leave office, the nation is saddled with a$2.6 trillion debt, an enormous deficit, caused perhaps by the tripling of military spending and tax cut.

可是在负债方面，阁下离任时，国家负担了二兆六千亿的债务。这是一笔可观的赤字，可能系由军费增加三倍和减税所致。

The present sandpile experiments with an one-side slope show that the self-organized criticality of granular mixtures is strongly influenced by the non-uniform degree of granular materials.

不同级配散粒体单面坡的已有试验表明，散粒体的SOC与非均匀系数有关。

If tartar/plaque deposits are allowed to build up they will have to be removed with the aid of a 'scaler', which can be anything from a proper tool as used by Dentists to the side of a coin.

如果牙垢/斑块存在，我们需要使用scaler剔出那些牙斑（就是一个弯弯钩子的那种），这可以是一个牙医使用的适当的工具更或者是一个硬币的侧面。

"The mausoleum, of pure-white marble inlaid with semiprecious stones, is flanked by two red sandstone buildings, a mosque on one side and an identical building for aesthetic balance on the other."

陵墓由纯白色的大理石建成，上嵌硬石。陵墓两侧配有两座红色砂岩建筑，一边是清真寺，另一边是一座完全一样的建筑以实现审美上的平衡。

"The mausoleum, of pure-white marble inlaid with semiprecious stones, is flank ed by two red sandstone buildings, a mosque on one side and an identical building for aesthetic balance on the other."

陵墓由纯白色的大理石建成，上嵌硬石。陵墓两侧配有两座红色砂岩建筑，一边是清真寺，另一边是一座完全一样的建筑以实现审美上的平衡。

This dissertation is totally divided into five parts: One, origins Huang Mei drama, develop and special feature, Two, Han Zai Fen's Performing Art, Three,《Hui Zhou woman》of topic meaning (1) from《Hui zhou woman》look at a Hui business man affection,(2) the woman to「marry」dream its whole life,(3) the woman well side the「hope」that the husband return,(4) the woman ascend mount to「sing」spring to arrive,(5) the woman respectfullly good with to man「come back」, Four,《Hui zhou woman》of theater art:(1) the version painting, oil painting and drama join together of stage setting,(2) the layer of the stage light set off by contrast,(3) Huang Mei drama's music hand over to ring to adjust more, Five, the expert scholar criticize.

本论文共分为五个部分：一、黄梅戏的起源、发展与特色；二、韩再芬的韩派艺术；三、《徽州女人》的主题意蕴：从《徽州女人》看徽商情结，女人出「嫁」梦其一生，女人井边殷「盼」夫还，女人登高望月「吟」春到，女人恭良以对男人「归」；四、《徽州女人》的剧场风华：版画、油画与戏曲结合的舞台布景，舞台灯光层次烘托，黄梅戏音乐交响多调性；五、专家学者述评。

On the other side he looked down into a deep mountain glen, wild, lonely, and shagged, the bottom filled with fragments from the impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun.

在另一边，他期待成一个深山幽谷，野生，寂寞，粗毛，从悬崖片段即将填补了底部，几乎由夕阳反射的光线照明。

"A blind person can shoot a rifle by mountingan offset pistol scope on the side of the rifle instead of on top," said Terry Erwin, the Austin-based Hunter Education Coordinator with the Texas Parks and Wildlife Department.

得州公园和野生动物部的猎手培训协调员泰里·艾温对此解释到盲人可以使用来福枪，把手枪瞄准镜放到来福枪一侧，这样可以让他们身后的同伴凝视着肩膀，帮助他们观察。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。