查询词典 side by side with

First of all , it is seen in Zhang Wei"s long writing that continuous changes occurs with the following era contexts which is shown. First, the gradual desalinization of " earth image " on the space," earth " is not only a creation in Zhang Wei"s novel, but the main source of the poesy of its works. It declines after " September fable ", not only indicating Zhang Wei "s decay of poesy of the novel, but also reflecting the disobeyed pross of light appear contemporary China social urbanization and common customs to . Second, the change of " writing subject projection " in the spiritual meaning, Its characteristic displayed by the reduction of image of spokesman as write thought representation .and on the other side represent" person who want more that resist actively " which also shows contemporary intellectual predicament and adjustment of value. Third, in " changeable and separate characteristics in the stylistics ",It changes " epic body " of" Ancient ship "," body not mythical " to " September fable "," pour out body " of" Bai Hui "" Family "," the discipline spreads the body "of Book of other provinces"," lie body " of" Can not recall the hollyhock ". Its constant changes persuing of recreation and sports, has entered into the different book mode and narration of different class gradually too.

首先，张炜的长篇写作中可以看出一种跟随时代语境而不断发生的变化，这表现在：一是空间上的"大地意象"的渐趋淡化，"大地"不但是张炜小说中的一个创造，而且也是其作品的诗意的主要源泉，它在《九月寓言》之后的衰退，不但表明了张炜小说中诗意的衰减，而同时也反照出当代中国社会城市化和世俗化进程的不可违拗；二是精神意义上的"写作主体投影"的变化，其特征主要表现为作为作家思想代言者的"正面的知识者"形象的弱化，代表其另一面的"积极反抗的多欲者"的凸显，这也显示了当代知识分子价值的困境与调整；三是在"文体上的多变与另类化"，由《古船》的"史诗体"，到《九月寓言》的"神话体"，再到《柏慧》、《家族》的"倾诉体"，《外省书》的"纪传体"，《能不忆蜀葵》的"诳语体"，其文体不断求变，也逐渐走入了异书模式和另类叙述。

BACKGROUND: Botulinum toxin A has been applied to treat muscular convulsion by local injection and shows obvious effects in reducing muscular hypertonia with fewer side effects.

背景：采用A型肉毒毒素对痉挛肌肉的局部注射治疗已显示出既有明显降低肌肉高张力的作用，副作用又极少。

Sir Alex Ferguson's side were outclassed by Barcelona in the European Cup final and the aura of impregnability dimmed further with the departure of Cristiano Ronaldo.

在欧洲杯冠军决赛，弗格森爵士的球队被西班牙巴萨队击溃；而且，由于C罗的出走，该队金刚罩的光环更加暗淡。

The jockey wondered;but impudently turned it off with alaugh,and still keeping by the side of his new acquaintance,began talking politics.

赛马骑师惊讶了；但只是粗鲁地付之一笑，还是走在他这个新认识的人的旁边，开始谈论起政治来。

At this point in my career getting a full set of arena gear is not enough, I must defend the honor of the rogue community by winning division championships, and that is just not happening with the talent pool for Lightning's Blade alliance side.

在我现在的时期，一整身竞技场装并不够-我必须取得战区胜利以维护盗贼众的荣耀，而闪电的联盟做不到这一点。

The hydraulic angle semi automatic product line is mainly used in punching and printing procedures of equilateral and inequilateral angles with their side length of 160 mm and smaller ones; leaves out lineation on angles and alinement when punching one by one; it only needs to input such parameters as the positions of each hole and of printing; put the angles to be processed on the pincer of the cart; then, automatic consecutive punching can be realized.

本液压角钢半自动生产线主要用于边长160mm及以下各种等边不等边角钢的冲孔及打字工序，省掉在角钢上逐一划线及冲孔时逐一对线的作业，只须按一定程序将各孔位置需打字位置等参数输入计算机，将所需加工角钢装在小车夹钳上后，即可实现自动连续冲孔。

And he called to the man clothed with linen, which had the writer's inkhorn by his side

神将那身穿细麻衣、腰间带著墨盒子的人召来。

And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

011 那穿细麻衣、腰间带著墨盒子的人将这事回覆说：我已经照你所吩咐的行了。

And he called to the man clothed with linen, which had the writer's inkhorn by his side; 1604_cn

神将那身穿细麻衣，腰间带着墨盒子的人召来。

A third ancient debate concerning education, related to both of the others, took place between the Sophists and Socrates, and was continued by Plato, Aristotle, and other philosophers on one side, and Isocrates, Quintilian, and other orators and rhetoricians on the other, with Cicero seeking a synthesis of sorts (one might think of this as one aspect of a three-sided war between poets, philosophers, and sophists).

第三个关于教育的古代辩论，相关于其他人的有关方面，发生在智者和苏格拉底之间，并且被柏拉图、亚里士多德等其他哲学家这一阵营，与伊索克拉底、昆体良等其他的雄辩家和演说家另一阵营之间延续，还有西塞罗寻求综合的这一派（有人认为这是一场诗人、哲学家和智者三方之间的战争）。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。