查询词典 side by side with

Perhaps we might stroll side by side, either in silence or with continuous conversation. I would be visioning the scenario from Yeats' poem –"All day long from mid-day, we have talked in the one place. All day long from shadowless noon, we have gone round and round, in the narrow theme of love, like an old horse in a pound."

也许我们可以并肩漫步，或沉默或不停交谈地走着，我幻想着叶慈诗中描绘的情境——&整天从日中到现在，我们就在原地这样交谈；整天，从没有日影的正午，我们就转啊转着圈圈，追逐爱这个主题狭窄打转，像一匹老马在栏里盘旋。&

The slowdown can be used not only for reciprocating grate chain grate and also can be used for metallurgical, mining, lifting, petrochemicals, light industry, food reserves, and other machinery industry, I would like to wholeheartedly with the plant industry manufacturers and friends of all circles to establish supply and demand relations, Side by side for a better future.

该减速机不仅可用链条炉排和往复炉排还可以用于冶金、矿山、起重、石油化工、轻工、粮食储备等机械行业，我厂愿竭诚与各行业厂家和各界朋友建立供需关系，并肩共创美好的未来。

A dance position where leader and follower are side-by-side facing the same direction with leader's right arm wrapped around follower's waist holding follower's left hand and leader's left hand and follower's right hand are connected in front of the bodies at about waist level.

Cuddle Position 拥抱位置：舞伴两人并肩面向面相向，引导者右臂环过被引导者的腰部握住被引导者的左手，引导者左手与被引导者的右手在两人身体前方约腰部高度相握，也可以左右位置相反过来做。

A dance position where the leader and follower are side-by-side facing the same direction with leader's right hand holding follower's right hand at follower's right shoulder, and the partners' left arms are extended and their hands connected.

Sweetheart Position 甜心位置：舞伴两人肩并肩，同向，男士右手在女士右肩握女士右手，两人左臂均展开手相接。

The implication is that the Alfa Romeo brand would compete with Dodge if it were to be offered side by side, and so Marchionne is also believed to be considering selling all Alfas in the U.S.

的含义是，阿尔法罗密欧品牌将与道奇如果要提供肩并肩，所以马尔奇奥尼还认为，考虑出售所有Alfas在美国回避。

In Trollveggen, an even more dramatic drop in the middle of the country, you may plummet for a long half minute, allowing time for backflips, somersaults, or hurtling side by side with a friend.

在挪威中部更棒的速降地点Trollveggen你甚至有长达30秒的时间飞速下坠，从而有时间后滚翻、前滚翻或和朋友一起飞速下坠。

In Trollveggen, an even more dramatic drop in the middle of the country, you may plummet for a long half minute, allowing time for backflips, somersaults, or hurtling side by side with a friend. Then, sometimes as late as

在挪威中部更棒的速降地点Trollveggen你甚至有长达30秒的时间飞速下坠，从而有时间后滚翻、前滚翻或和朋友一起飞速下坠。

Some problems faced in police enforcing practice of criminal law Were exposed with positive analysis approach such as interviews, survey and study, in theory, this paper tries to probe into the both special topics of the reform of criminal investigative system and police appearing in court as a witness which have been focused on in common, meanwhile, make a initial dissecting on the both powers of police organizations criminal enforcement and administrative implementation which exist side by side and inters...

近年来随着我国刑事司法改革的推进，审前程序的完善也逐步提上了改革的日程并引起越来越多的学者的关注，司法实践部门也相继推出了若干改革措施。笔者也一直关注着中国的审前程序改革，在思考问题的过程中深感刑事司法改革中警察的缺席是一大缺憾，发现、分析警察改革中的诸多问

On the ground, keen-sighted zebras eat side-by-side with hearing-enhanced ostriches, each prepared to warn the other of danger.

在陆地上，视力敏锐的斑马和听力超人的驼鸟肩并肩地进食，彼此警告危险。

The Aryan conquerors lived side by side with the indigenous inhabitants of the subcontinent, and many features of Hinduism, as distinct from Vedic religion, may have been adapted from the religions of the non-Aryan peoples of India.

雅利安人征服者肩并肩地与次大陆的土著居民生活在一起，印度教的很多特征，与吠陀宗教明显不同，也许是取自印度非雅利安人的宗教。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。