查询词典 side aisle

Alex Cockburn gets the last word on a man who shills for privilege, has plenty for himself, and like George Bush disdains the public interest:"Al Gore distills in his single person the disrepair of liberalism in America today, and almost every unalluring feature of the Democratic Party" that's mostly indistinguishable from the other side of the aisle in a city where the criminal class is bipartisan.

徐家科伯恩得到硬道理，就一个人shills为特权，有很多为自己，你像乔治布什蔑视公众的利益：&戈尔distills在他的单人年久失修的自由主义在美国的今天，几乎每unalluring特点民主党党&的大多是无法区分的，从对方的走道，在一个城市如有关的刑事工人阶级是两党制。

I am not proud of the obviously staged, undignified countercharges which have been attempted in retaliation from the other side of the aisle.

对走道的另一边显然是装腔作势、不庄重的，旨在报复的反诉，我无法感到自豪。

He enters the church from a side door and waits for the bride at the end of the aisle.

他从教堂的侧门进来，在通道的尽头迎候新娘。

Front and rear air-conditioning, heating with outlets in passenger compartment, power window lift, electrically adjustable and heated mirror s, passenger seats with headrests and safety belts, reclining backrests and armrests on aisle side.

包括前后空调，乘客区暖风出口，电动车窗，电动电热除雾后视镜，加热式后窗，客座配备头枕及安全带，靠背角度可调节，通道旁设手枕。

Front and rear air-conditioning, heating with outlets in passenger compartment, power window lift, electrically adjustable and heated mirrors, passenger seats with headrests and safety belt s, reclining backrests and armrests on aisle side.

包括前后空调，乘客区暖风出口，电动车窗，电动电热除雾后视镜，加热式后窗，客座配备头枕及安全带，靠背角度可调节，通道旁设手枕。

Supporting the bill wasn't easy for lawmakers on either side of the aisle .

让立法者都站在支持救市计划的一边是件不容易的事情。

And it brings out emotions in people from both side of the aisle ,even though who work closely for the president

他说，而且它让这场争论的对立双方甚至是那些在总统身边工作的人们都感慨良多。

But the bill is facing stiff resistance from both side of the political aisle.

但是，该法案正面临着同时来自两个政党的抵制。

The same is true, perhaps even truer, on the conservative side of the aisle.

其实在保守派这方面也是同样如此，甚至&更加如此&。

I just want to say one more thing about this, and I want every one of you to think about this the next time you get mad at one of your colleagues on the other side of the aisle.

我仅仅想要谈到这个说还有一东西，你使下次变得对你的另一边座席间的纵直通道的同事之一恼火的和我想要你的每个思考这个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。