查询词典 sick

When we were called the Sick Man of Asia, we were the Yellow Peril.

你叫我们东亚病夫的时候，我们是"黄祸"

O beloved sick, how doubly dear you are to me, when you personify Christ; and what a privilege is mine to be allowed to tend you.

亲爱的生病的人，对我来说你们是双倍的可亲，因为你们是基督的化身，而能照顾你们是我多大的特权。

He's a pervert. He's sick.

他是个变态，他有病

Until the liberation of spring, 1945, Oscar Schindler used all means at his disposal to ensure the safety of his Schindler-Jews. He spent every pfennig he had, and even Emilie Schindler's jewels were sold, to buy food, clothes, and medicine. He set up a secret sanatorium in the factory with medical equipment purchased on the black market. Here Emilie Schindler looked after the sick. Those who did not survive were given a fitting Jewish burial in a hidden graveyard - established and paid for by Schindler.

直到1945年春天，犹太人才获得解放，奥斯卡˙新德勒尽己所能地保护他的犹太人，他散尽家财、甚至变卖爱蜜莉˙新德勒的珠宝，来购买食物、衣服与机器，他在工厂里盖了一个秘密医疗所，从黑市购买医疗设施，而艾蜜莉˙新德勒则在医疗所照护病患，新德勒还花钱盖了一个隐密的墓园，为死去的犹太人举办追悼葬礼。

One fine day, everyone just got sick of each others' phoney acts.

有一天，所有的人对彼此的虚伪厌倦了。

One of Mullins' clients, Chris Whitfield, a 29-year-old tirerepairman in Picayune, Miss., says he moved out of his house becausethe drywall was making his family sick.

对穆林斯的客户，克里斯惠特菲尔德，一名29岁的班底，旧的轮胎修理工密西西比州一说，他提出了他的房子，因为在砌墙正在他的家人生病。

My daughter is sick, and I have to go pick her up at the school.

我的女儿病了，我必须去学校接她。

A sick pig picked a big, thick pen in the pink pigpen .

病猪在粉红色的猪圈捡到一支又大又粗的笔。

He was sick for three days, so his work at the of cereally piled up.

他生病 3 天了，因此他办公室的工作堆积如山。

I'm sick of training w pilots.

我可是受够了训练新的飞行员了。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。