查询词典 sick of

The sick soldier, Sokolov, pale and thin, with blue rings round his eyes, sat alone in his place, without boots or out-of-door clothes on. His eyes, that looked prominent from the thinness of his face, gazed inquiringly at his companions, who took no notice of him, and he uttered low groans at regular intervals.

那个生病的士兵索科洛夫，面色苍白、瘦削、眼睛周围乌黑发青，只有他一个人，既没有穿衣服，也没有穿靴子，仍坐在原来的地方，两只瘦得鼓突出来的眼球疑问地凝望着此刻不注意他的伙伴们，并发出均匀的低声呻吟。

If any one who is sick or who desires to be kept well will have stated periods of relaxation, openmindedness, and faith, he can prove the beneficial and unvarying result of this method.

如果有谁不舒服或者特别想保持健康，最好能经常的放松、胸怀开阔、保持信仰，那么他就能证明这种方法的益处和效果的持久性。

Faced with these two forces, being sick and judges aware of their duty-bound to Cameron:"First of all, are announced by AIDS drugs to control this truth, then I will do everything we can to me to my moral appeal, outpourings of emotion and specific approach to fight with them."

面对这两种势力，身为病人和法官的卡梅隆意识到了自己责无旁贷：&首先是宣布艾滋病可以通过药物控制这一事实，接着我会尽我一切所能，以我的道德感召力、澎湃的激情和明确的态度来与他们抗争。&

I sympathised a while. but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the cares of a woman at once, I changed my idea. Heathcliff was dangerously sick.

我同情了他一段时间，可是当这些孩子得了麻疹之后，我得照顾他们，而我立即表现出来一个女人的关爱，同时也改变了我的想法。

I send and receive e-mails in the office of our Reverend, He has been so kind to me since i became close to him during one of his visitations to the clinic in the camp when i was sick.

我在我们这儿的牧师那里写信。自从他在我生病的时候访问了我以后，我和他的关系就变得非常亲密。

Perhaps some relic of the sick man's dream of greatness survives in the still lingering visitations of the medical attendant.

也许有人遗迹病夫的梦想的伟大生存，在仍然挥之不去参观的医疗服务员。

And for another, it makes me physically sick to see another "captain of industry"…another "corporate pirate"…rob us blind us while we actually celebrate him and his acts of piracy in the popular media.

而另一个，它使我身体有病，看看另一个&船长业&……另一次的&企业海盗&……剥夺我们使我们看不到，而事实上，我们庆祝他和他的海盗行为，在大众媒体。

Vincent de Paul has divinely traced the features of the Sister of Charity in these admirable words, in which he mingles as much freedom as servitude:"They shall have for their convent only the house of the sick; for cell only a hired room; for chapel only their parish church; for cloister only the streets of the town and the wards of the hospitals; for enclosure only obedience; for gratings only the fear of God; for veil only modesty."

味增爵在下面这几句名言里已经神妙地把一些作慈善事业的姆姆的面目刻画出来了，并且把她们的自由和劳役融成了一片：&她们的修道院只是病院，静修室只是一间租来的屋子，圣殿只是她们那教区的礼拜堂，回廊只是城里的街道和医院里的病房，围墙只是服从，铁栅栏只是对上帝的畏惧，面幕只是和颜悦色。&

This is a perennial difficulty, explains Neil Dodgson, an expert on 3-D screens at Cambridge University."Film-makers have traditionally tended to overdo 3-D effects in order to show off the technology," he says. If the two sets of muscles in your eyes are overworked as a result of keeping up with the 3-D, your brain receives conflicting signals and you begin to feel sick.

这是一个长久性的难题&，一位剑桥大学三维屏幕的研究专家尼格尔森说&如果你眼睛上的两组肌肉为了个跟上三维的画面而过度工作，你的大脑就会接收到不一致的信号你就会开始感到眩晕。

When the catechumens have departed, the deacon asks the prayers: for the peace and welfare of the world, for the Holy, Catholic, and Apostolic Church, for the bishops and priests, for the sick, for those who have gone astray, etc., to each of which petitions the faithful answer "Kyrie Eleison", or "Grant us, 0 Lord", or We beseech Thee.

其中每一项请愿的忠实回答& kyrie eleison &，或&给我们， 0勋爵&，或&我们恳求你&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。