查询词典 sibling rivalry

The rivalry even makes itself felt at a personal level: American tourists in Paris often complain that they are singled out for disobliging treatment.

这种对抗甚至在百姓中也能感觉到。美国旅游者在巴黎常常抱怨惟独是他们受到冷遇。

There's always been a rivalry between Eau Gallie and Melbourne.

" "有之间一直欧加利和墨尔本的竞争。

It was suggested that acupuncturing the Fenglong and Quchi acupoint could lower blood pressure through rivalry the effect of plasma endotheliolysin and stimul...

提示针刺曲池、丰隆穴可能是通过拮抗血浆内皮素的升压反应和促内皮细胞的增殖效应而达到降压的效果。

To avoid the inconvenience of collecting blood sample and the big error with the scatter-dot graph method, this paper tries to apply mathematics model to the athletics realm, examinate the mathematics model with the data from the experiment and further analyze T's dynamic regularity in sanda rivalry.

为了避免血睾酮采血的不方便性和传统描点法误差大的缺陷，本课题尝试将数学模型的研究方法引入到体育领域中，并用实验所测数据对该数学模型进行检验。

Because the government and all of its departments and all the organizations with certain administrative power have the power to eliminate or limit the market rivalry to a certain extent ,they all can be the executant of administrative monopoly.

行政垄断行为并非行政主体某个明确的单个行政行为的指称，而是对行政主体各类排除或限制竞争的行政行为的一个概括，其更确切的表达应该是行政限制竞争行为，而与国家垄断有很大的区别。行政垄断行为是行政行为，并非市场主体的经济垄断，应与在行政垄断行为支持下形成的市场垄断严格区分开来。

This has led to sometimes farcical rivalry.

这种局面有时会引发滑稽的对立关系。

Not wanting to show favouritism or cause rivalry, I give a present of equal value to every member of a group.

由于不想表现出偏袒或造成敌对情绪，我给同一群体中每个人的礼物都是等值的。

The lack of mutual trust in the political arena has led to a sharpening of economic rivalry, reaching fever pitch in the field of energy, impinging as it does on vital national interests.

政治上的互不信任导致两国在经济领域的竞争日益加剧，在关系到重大国家利益的能源领域的争夺更趋于白热化。

And Europe's relationship with China is not fraught with the same geopolitical rivalry as that of the US and China.

此外，在欧洲与中国的关系中，没有那么多中美之间的地缘政治冲突。

Over her head, high up in the blue, a lark that was soaring towards the same gauzy cloud was singing, as if in rivalry.

阳光下，他那珍珠般光洁的前额，特别是她为的皮肤是那样的可爱动人。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。